I. About Living in China

Living in China provides fresh and extensive information to foreigners and white collars with shopping, entertainment and travelling tips in China.

《生活在中國》為準備來華及已經(jīng)在華的外籍人士及國內(nèi)高級白領提供吃、住、行、游、購、娛等生活信息。

Price: $50 (RMB400)
價格：人民幣400元（美金$50）

Shipment Fee: Beijing: RMB 30
                    Outside Beijing (within the Chinese mainland): RMB 50
                    Outside the Chinese mainland: US$30

寄送費用：    北京地區(qū)：人民幣30元
                 北京以外的大陸地區(qū)：人民幣50元
                 大陸地區(qū)以外：美金$30

To order or consult, please contact:
Tel: +86(10) 61761388/64941107-553
Fax: +86(10) 61765126
E-mail:fanxf@chinadaily.com.cn

訂購請聯(lián)系《生活在中國》編撰組：
電話：+86(10) 61761388/64941107-553
傳真：+86(10) 61765126/64934756
郵件地址:fanxf@chinadaily.com.cn；living@chinadaily.com.cn

II. We would like to extend our thanks to the sponsors listed below:

2005 version

中華游 九龍巴士 中國銀行 西安高新 金鹿航空 華北電力 北京樹人 上海建平中學 澳門旅游局 澳門體育發(fā)展局 濱海高爾夫球場 寧波澳大利亞國際學校 集美大學海外教育學院 三江學院 長沙理工大學 北京外企晨光有限責任公司 山西平遙新華旅游有限公司 中南大學 寧波愛學國際學校 廈門國際學校

昆明國際學校 澳門麗晶集團 澳門體育發(fā)展局 馬克西姆餐廳 望江樓 珠海粵財酒店 明清忠華瑞家具 金陵蘇源大酒店 廈門金雁航空酒店 昆明康輝旅行社有限公司 凱帝思餐廳 青島小白帆藝術(shù)團 重慶川劇院 廣州美術(shù)學院 四川美術(shù)學院 澳門文化中心 廣州老百姓藝術(shù)團 北京市十二中 北京市璐河中學 北京聯(lián)合大學

北京陸拓語言文化培訓學校 中國社會科學院研究生院 聯(lián)軟信息技術(shù)公司 新加坡海德國際集團 中關(guān)村國際學校 寧波萬里國際學校 寧波諾丁漢大學 寧波外事學校 蘇州新加坡國際學校 上海新加坡國際學校 珠海平和語言學校 南京國際學校 西安國際學校 雅思國際教育集團 上海對外貿(mào)易學院 華僑大學華文學校 西南交通大學 外交公寓 天津之家 武漢大學 廣州民生康田律師事務所