Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Europe

    Hitch in finding a marriage partner

    By Will Gardner | China Daily Europe | Updated: 2017-07-28 08:50
    Share
    Share - WeChat

    Traditional matchmaking struggles to keep pace with China's ever-changing way of life

    'Lots of media have been coming here," says Mr Zhu, a father in his 60s who regularly attends Beijing's Zhongshan Park matchmaking corner with his 30-year-old daughter. "Around 2 or 3 pm is usually when the crowds come," his daughter, Ms Zhu, adds. It is 1:30 pm yet, there is already a line jostling to look at prospective dates.

    The ancient art of xiangqin (相親 xiāngqīn, matchmaking) is back in the news, following reports recently on the growing materialism, superstition and parental entitlement on display at China's infamous public "marriage markets" (相親角 xiāngqīn jiǎo, literally "matchmaking corner").

    The surge in interest has irritated regulars. "Don't take any pictures; especially don't take any pictures of the names (and CVs) on the ground," a woman surnamed Meng warns us as she passes. "Do it and the old ladies will surround you - they'll run you off. They're afraid of people selling that information."

     

    Zhu and his daughter are among the few in attendance willing to talk openly about the matchmaking corner. Provided by the world of Chinese

    But Ms Zhu believes that some are simply embarrassed about being seen. "Young people do come, but they come when the market's about to close, at 5 pm or 6 pm. They're a little self-conscious."

    Situated in the northernmost section of the park, up against the 600-year-old moat encircling the Forbidden City, the Zhongshan marriage market feels like an open secret. Scores of people sit guardedly at the curb, beside handwritten CVs advertising their (or their absent children's) age, income, family assets, education and employment history in a puzzling intersection of prudence and imprudence.

    Make eye contact and they'll stand with an expectant smile - "Are you looking?" - before sinking back into indifference at discovering their new friend is only browsing, doesn't meet any number of deal-breakers such as age, job type, or household registration status (戶口 hùkǒu).

    Mr Zhu and his daughter are among the few in attendance willing to talk openly about the matchmaking corner. "I don't have anything to hide," Mr Zhu says.

    Mr Li, a 44-year-old entrepreneur from Hunan province, says his efforts to use online dating and matchmaking through WeChat group chats were stonewalled. "Online, you just get dates. They'll eat and drink with you and wave goodbye. On WeChat, just like here, they're asking: How much do you make, how many houses you own. I have two apartments, but they hear it's in Shunyi (a Beijing suburb), and say, 'We won't consider you.' Your apartment has to be within the Second or Third Ring Road."

    Li has a deal-breaker of his own, "Just Beijing hukou, everything else is negotiable. It makes it easier for the kids to go to school in the future."

    Many others who attended observe a caste system based on hukou location. "Beijingers don't look for them, so it's outsiders who look for (other) outsiders," explains Ms Meng, who speaks with a non-Beijing accent.

    Under China's current hukou system - a relic of the planned economy that remains largely unreformed - household registration determines where newlyweds can purchase homes, educate offspring, and even affects prospects as remote as whether their putative children can get into top universities.

    Economic considerations, however, are paramount. According to their CVs, everyone at Zhongshan Park attended a major university, earns a high four-or five-figure salary, has a house in their family name, and an important job at (in order of desirability) a State-owned organization, Fortune Global 500 corporation or rising startup in Zhongguancun. But even for families that check all the boxes, Zhongshan Park is no easy place to find a mate.

    Neither Ms Zhu nor her father knows anyone who has successfully made a match - though they've heard plenty of talk - but visit anyway because of the increasing "estrangement" of the big city.

    "See, Beijing - you live on the east side, I live on the west side, it's basically a long-distance relationship," Mr Zhu quips. "With cross-province relationships, there's high-speed rail. But Beijing? Traffic jams!

    "You don't know your neighbors, they don't come and say hello anymore. You don't know what they do (for a living)," he adds, growing more serious. "It's not putting pressure on my daughter, but giving her an opportunity - all of her colleagues are female, how else is she supposed to meet someone?" (Ms Zhu says she has a bachelor's degree and works as a teacher).

    It's a reversal of a past still etched in the memory of many: Formerly China's biggest hub of State-operated working places (單位 dānwèi), Beijing is one of many cities grappling with the breakdown of State-prescribed social relations as a result of urbanization and privatization. Finding a partner through conventional means is more difficult. Li came here almost 30 years ago, when his father worked at Capital Steel, Beijing's biggest State-owned enterprise; these days, all he has is his status as a self-made businessman, and it's not quite getting him the acceptance that he wants.

    "I started with nothing. Now I have my own company and house," he says. "It spared me little time and energy to get married when I was younger." And so he returns to the matchmaking corner year after year, leaning defiantly against a tree near the end of the path, airing his views to passers-by.

    Unlike many, Ms Dong didn't wander away after learning we aren't here to make a match. She wants to talk to young people because her daughter doesn't approve of what she's doing. "I'm here behind my daughter's back," she admits. "I saw a report about this place on TV, and I wanted to see what it was about."

    Like Mr Zhu, she's anxious about her daughter's prospects because of the challenges of modern life. "In today's society, cities are getting bigger and bigger, and further apart. Everybody's so busy and has so much pressure," she says. "My daughter was an excellent student, with a master's from Renmin University of China; she has to work so hard at her job, working overtime, there's really no time to look. I wanted to lessen one burden for her."

    What she has seen, though, has made her "draw a question mark over the whole process," she says. Can you really find someone here? There's already a generation gap between parents and children - parents come here and meet other parents, but will the kids get along?

    "There is no discussion of feelings," she says. "You find out how their families are situated, but you don't know what kind of person they are. You don't even know what they look like; there's no picture most of the time."

    Mr Li, an eight-year veteran of the Zhongshan Park marriage markets, says: "Life is just about finding a good enough person to pass the days with - eat, sleep, go to work - not like the matchmaking corner, where it's all about competition."

    What Ms Dong regrets is not encouraging her daughter to settle down while she was studying. "She was a straight-A student, so she focused on her studies," she says. "Now she enjoys the single life, busy in her work, and hobbies such as traveling - she traveled to Europe, booking air tickets all on her own - but everyone else is busy with their own lives, too."

    Ms Dong's preferred solution harkens to the days of the planned economy: "I think if the government really wanted to solve this problem, they should have different danwei (working places) organize events for single people. That way you'll really meet someone with similar interests and background." Until then, she says self-deprecatingly, fussy mothers and matchmaking corners are necessary evils.

    "You think that, at 18, your children will move out and be independent, but it's so exhausting to be a parent today. Now, when she was at schoolit was like a big supermarket, plenty to choose from and plenty of time," she says, growing more introspective. "And what's more, people were more innocent there: They don't have all these ulterior motives and demands when getting to know you."

    Tan Yunfei and Hatty Liu contributed to this story.

    Courtesy of The World of Chinese, www.theworldofchinese.com.cn

    The World of Chinese

    Word box

    小伙子, 你有女朋友嗎?

    Xiǎohuǒzi, nǐ yǒu nǚ péngyǒu ma?

    Young man, do you have a girlfriend?

    沒有.

    Méiyǒu.

    No, I don't have one.

    給你介紹一個女朋友怎么樣?

    Gěi nǐ jièshào yīgè nǚ péngyǒu zěnme yàng?

    How about introducing you a girlfriend?

    很好啊, 謝謝!

    That's nice. Thanks

    Hěn hǎo a, xièxiè!

    你老家在哪里?

    Nǐ lǎojiā zài nǎlǐ?

    Where are you from

    我老家在湖南.

    Wǒ lǎojiā zài húnán.

    I am from Hunan province.

    你是做什么工作的? 在北京有住房嗎? 有北京戶口嗎?

    Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de? Zài běijīng yǒu zhùfáng ma? Yǒu běijīng hùkǒu ma?

    What's your job? Is there a housing in Beijing? Do you have Beijing hukou?

    呃......

    è

    Er.....

    (China Daily European Weekly 07/28/2017 page23)

    Today's Top News

    Editor's picks

    Most Viewed

    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    人妻丰满熟妇无码区免费| 最近中文字幕mv免费高清在线| 中文字幕一区一区三区| 国产精品无码专区在线观看| 97无码人妻福利免费公开在线视频 | 乱人伦中文无码视频在线观看| 久久久久无码精品国产app| 亚洲爆乳无码专区| 亚洲伊人久久综合中文成人网 | 无码日韩精品一区二区人妻| 无码人妻精品一区二区三区在线 | 中文字幕一二区| 亚洲一本大道无码av天堂| 国产精品无码A∨精品影院| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站 | 国产在线拍偷自揄拍无码| 一区二区中文字幕| 欧美精品中文字幕亚洲专区| 中文字幕亚洲欧美专区| 日韩成人无码中文字幕| 久久久久久av无码免费看大片 | 99久久无色码中文字幕人妻| 久久久无码精品亚洲日韩软件| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 亚洲中文字幕无码久久2017| 中文字幕国产精品| 中文字幕VA一区二区三区| 韩国中文字幕毛片| 中文字幕亚洲综合小综合在线| 无码任你躁久久久久久| 天天爽亚洲中文字幕| 亚洲无av在线中文字幕| 天堂在线中文字幕| 中文字幕日韩一区| 中文字幕在线无码一区| 日日日日做夜夜夜夜无码| 中文字幕丰满伦子无码| 亚欧免费无码aⅴ在线观看| 狠狠噜天天噜日日噜无码| 国产免费黄色无码视频| 欧美 亚洲 有码中文字幕|