Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Europe

    Europeans first to train in China for space expedition

    By Zhao Lei | China Daily Europe | Updated: 2017-08-25 08:58
    Share
    Share - WeChat

    Two Europeans became the first foreign astronauts to take part in space-related training in China by completing a 17-day sea survival course.

    Samantha Cristoforetti of Italy and Matthias Maurer of Germany, both from the European Space Agency, joined 16 Chinese astronauts in waters off the coastal city of Yantai, Shandong province. The training concluded on Aug 21.

    The course was organized by the China Manned Space Agency in cooperation with the Ministry of Transport's Beihai Rescue Bureau. An astronaut sea survival training base in a suburb of Yantai was put into use shortly before the session.

     

    Chinese and European astronauts take part in a survival course off Yantai, Shandong province, earlier this month. Provided to China Daily

    The Chinese astronauts included Yang Liwei, the first Chinese in space, and Jing Haipeng, who has been in space three times. The group was divided into six teams during the training, which was designed to improve astronauts' sea survival, decision-making and emergency response capabilities, and to boost their team spirit and collaboration capacity, according to the Chinese agency.

    Each team had three members one commander and two operators. At the beginning of the training, members of a team would put on their space suits and enter into a mock re-entry capsule of a Shenzhou spacecraft, which was carried by a ship and placed on the sea's surface by a crane.

    Once in the water, the astronauts would take off their space suits and put on a rubber suit capable of resisting cold and providing extra buoyancy. Then they would get out of the re-entry capsule to board inflatable boats. Next, they would practice rescue procedures with a rescue ship and later repeat the process with a helicopter.

    Through the training, the astronauts learned methods and procedures of exiting the re-entry capsule as it floated in the sea; familiarized themselves with sea survival skills and rescue preparations; and strengthened their ability to cooperate with each other and with rescuers, the agency said.

    Huang Weifen, deputy research director for the Astronaut Center of China, says the European astronauts' participation helps to explore methods and gain experience for international cooperation in manned space activities. She says the training program tested the overall design and feasibility of the sea survival plan and related training procedures.

    She says such training is aimed at preparing the astronauts to survive an emergency landing in the water during a carrier rocket's liftoff process and a re-entry capsule's return to Earth.

    "In the past, we organized survival training in pools or reservoirs. This was the first time for us to conduct such training at sea and also the first time for rescue forces to be involved in a survival training session," Huang says.

    Maurer says this was the first time for European astronauts to come to China to train with Chinese colleagues, and also the first time for him to attend a realistic sea survival training course involving a ship and helicopter.

    "The training was well organized with a high level of quality and safety, and we are well protected. It is important to nurture mutual trust so that in the future we can work together in space," Maurer says.

    "We feel that we are like a family. We share our experience and other information. Samantha and I have learned how the Chinese perform their training ... Through this training, we understand that China's training standards are very high and such occasions would be the foundation for our future cooperation."

    He adds, "This has been a big step forward toward our future cooperation in space. In the future, we want to fly and explore together."

    The space agencies in China and Europe signed an agreement in May 2015 to boost collaboration.

    Pal Hvistendahl of the European agency has said the objective of the cooperation is "to fly a European astronaut on the Chinese space station" that is scheduled to enter operation in 2022.

    zhaolei@chinadaily.com.cn

    (China Daily European Weekly 08/25/2017 page14)

    Today's Top News

    Editor's picks

    Most Viewed

    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    久久久久亚洲AV无码去区首| 精品一区二区三区中文字幕| 免费在线中文日本| 久久精品无码一区二区无码| 中文字幕在线免费| 免费无码婬片aaa直播表情| 无码成A毛片免费| 精品国产一区二区三区无码| 中中文字幕亚洲无线码| 欧洲成人午夜精品无码区久久| 日韩精品无码免费专区午夜不卡| 国色天香中文字幕在线视频| 国产成人无码精品一区在线观看| 亚洲性无码一区二区三区| 日韩精品中文字幕第2页| 中文无码字慕在线观看| 狠狠躁狠狠爱免费视频无码| 人妻丰满熟妞av无码区| 亚洲成AV人片在线观看无码 | 曰韩人妻无码一区二区三区综合部 | 久久国产精品无码HDAV| 亚洲中久无码永久在线观看同| 天堂中文8资源在线8| 亚洲日本中文字幕| 爆操夜夜操天天操狠操中文| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 精品久久久无码中文字幕| 高h纯肉无码视频在线观看| 人妻丰满AV无码久久不卡| 色窝窝无码一区二区三区成人网站| 亚洲国产成人精品无码区在线观看| 久久无码AV一区二区三区| 国产成人综合日韩精品无码不卡| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 中文字幕永久一区二区三区在线观看| 日韩中文字幕在线| 最近中文字幕大全免费视频| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区 | 最近免费中文字幕大全高清大全1| 天堂…中文在线最新版在线| 色婷婷综合久久久中文字幕 |