Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    World
    Home / World / Europe

    Rare household bill reveals early reference to tea in Britain

    Xinhua | Updated: 2018-01-15 10:37
    Share
    Share - WeChat

    LONDON -- One of the earliest references in Britain to tea, dated 1644, has been discovered by the curator at a historic house in Yorkshire.

    What would eventually become Britain's favorite tipple was referred to on a household bill as "China drink".

    Rachel Conroy, from Temple Newsam House in Leeds, discovered the reference to China drink in a hand-written apothecary bill for medicinal ingredients bought for the estate in 1644.

    It listed bottles of China Drink each costing four shillings, which in modern British currency is 20 pence, or just over 27 US cents.

    The bill is thought to be one of the earliest known written references to tea in England, predating the famous text by celebrated British diarist Samuel Pepys, who in 1660 wrote "afterwards I did send for a cup of tee (a China drink) of which I never had drank before."

    Conroy made the discovery as she leafed through documents at West Yorkshire Archives as she researched for information for an upcoming exhibition on beer.

    Conroy said: "This document is an exciting discovery which shows the people who once lived at Temple Newsam were real northern trend-setters of their day and were among the first in the country to enjoy a cup of tea centuries before it became such a staple in all our homes."

    "Although it may be strange today for us to think of it as an unusual, exotic drink, back in the 1640s, tea had only just begun to make its way to England and would probably have been something of a novelty and quite a status symbol."

    Temple Newsam House, one of the most celebrated country houses in Britain, has an important collection of British ceramics, including many used for making and serving tea.

    A spokesperson for Leeds City Council said: "The fascinating document... has revealed those who once called the estate home could have been among the very first people in the country to ever pop the kettle on."

    "Tea is believed to have spread to Europe from its Asian homeland in the mid to late 1500s, but didn't become popular in Britain until much later."

    William Gorman from the UK Tea Association, said China drink would have been an extremely expensive green tea. He said finding the list was a lovely and very special find and fitted with the known history of tea. The association says 165 million cups are now drunk in Britain every day.

    Most Viewed in 24 Hours
    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    最新中文字幕在线观看| 无码中文字幕日韩专区| 久久久91人妻无码精品蜜桃HD| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 国产精品无码免费播放| 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 精品中文高清欧美| 国色天香中文字幕在线视频| 日韩三级中文字幕| 欧美 亚洲 有码中文字幕| 少妇人妻无码专区视频| 暴力强奷在线播放无码| 久久久久综合中文字幕| 精品一区二区三区中文字幕| 无码任你躁久久久久久| 99国产精品无码| 国精品无码一区二区三区左线 | 九九久久精品无码专区| 无码人妻精品一区二区| 亚洲国产精品无码久久98| 久久久久亚洲AV片无码下载蜜桃 | 日本中文字幕中出在线| 亚洲午夜福利精品无码| 人妻精品久久久久中文字幕| 国产一区二区中文字幕| 中文字幕人妻无码系列第三区| 天堂无码久久综合东京热| 亚洲av无码不卡私人影院| 少妇无码太爽了不卡视频在线看| 6080YYY午夜理论片中无码 | 国产成A人亚洲精V品无码| 久久无码人妻一区二区三区| 无码AV片在线观看免费| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 公和熄小婷乱中文字幕| 最近免费中文字幕mv在线电影| 国产中文字幕视频| 国产资源网中文最新版| 一二三四在线播放免费观看中文版视频| 最近中文字幕电影大全免费版| 中文字幕国产第一页首页|