Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Culture
    Home / Culture / Music and Theater

    'Hamlet' actors stage a triumph

    By Zhang Kun | China Daily | Updated: 2021-05-20 08:00
    Share
    Share - WeChat
    Students from the Shanghai Theater Academy present Hamlet in both Mandarin and Tibetan in May. Their performances won wide acclaim in Shanghai. [Photo by Gao Erqiang/China Daily]

    Tibetan students draw praise for their production of one of Shakespeare's most famous plays, Zhang Kun reports in Shanghai. 

    For the first time in Shanghai's Shangxi Theater, the most famous soliloquy from Hamlet was uttered in the Tibetan language. "To be or not to be, that's the question."

    Featuring 22 students from a Tibetan class at the Shanghai Theater Academy, this new production of Hamlet was directed by Pu Cunxin, chairman of the Chinese Dramatists Association. It was performed in both Mandarin and Tibetan from May 7 to 14.

    This was the first time Pu directed a play. Pu, who is also a veteran actor, used to serve as the director of Beijing People's Art Theater. He began teaching the students from the second semester since their enrollment into the STA in 2017.

    "I've never seen the way they smiled," says Pu, recalling his "love at first sight" experience with the Tibetan students. "They were completely frank. And when they learned the basic principles of acting, they created such natural and direct performing episodes, like everything coming right from the roots of their lives."

    Thirty years ago, director Lin Zhaohua cast Pu to play the title character in a Hamlet adaptation. Pu says the experience helped him to become a good actor, and today he is directing this group of Tibetan youngsters, who are about to graduate, in another Hamlet production.

    "After studying for four years at the STA, they are now capable of performing the dramatic classic in Mandarin and Tibetan. … Please remember them," Pu says.

    1 2 3 Next   >>|
    Most Popular
    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    久久国产亚洲精品无码| 中文字幕日本精品一区二区三区 | 无码一区二区三区| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区 | 国产精品va在线观看无码| 中文字幕手机在线观看| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 国产精品亚洲а∨无码播放| 国产成人综合日韩精品无码不卡 | 亚洲国产日韩欧美在线a乱码日本中文字幕高清 | 亚洲国产精品无码AAA片| 人妻丰满av无码中文字幕| 久久久久无码精品| gogo少妇无码肉肉视频| 无码孕妇孕交在线观看| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 亚洲乱码中文字幕综合234| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 久久中文精品无码中文字幕| 久久精品无码一区二区无码| 无码永久免费AV网站| 亚洲AV日韩AV永久无码下载| 在人线AV无码免费高潮喷水| 久久久中文字幕日本| 欧美在线中文字幕| а天堂8中文最新版在线官网| 日本阿v视频高清在线中文| a中文字幕1区| 中文亚洲AV片不卡在线观看| 中文字幕在线无码一区二区三区| 惠民福利中文字幕人妻无码乱精品 | 99久久中文字幕| 无码AV中文字幕久久专区| 亚洲VA中文字幕无码毛片 | 少妇无码太爽了在线播放| 日韩精品中文字幕第2页| 免费看成人AA片无码视频羞羞网| 中文字幕国产91| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区 | 日韩精品无码Av一区二区|