Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
    Life

    Reading between the lines

    Jade, engraved with mysterious motifs and intricately crafted patterns, has provided experts with a map that charts the influential course of an ancient civilization, Zhao Xu reports.

    By ZHAO XU | China Daily | Updated: 2023-08-19 00:00
    Share
    Share - WeChat

    It let its weight be felt the very moment it was unearthed and lifted out of the soil, under which it had been buried for some 5,000 years. Next was its fantastical beauty, of which a tantalizing glimpse was gained by Qiang Chaomei, as she stared at it through her camera, zooming in on the mind-boggling lines engraved across its surface.

    "At the time we were working with rather primitive photography equipment: the light was anything but soft, yet it somehow helped to bring out all the details vividly and sharply," she recalled in 2022, 36 years after the discovery thrilled the Chinese archaeological world.

    "There they were — the feathered crown and the extraordinarily big eyes rendered in relief, the threadlike lines that filled up the spaces ... I traced those lines through the viewfinder before arriving at what seemed to be the elbow of a bent arm, toward the end of which was a well-defined hand with four fingers and a thumb!"

    As an astounded Qiang zoomed out, another arm entered the frame: the pattern was symmetrical, containing a striking sense of solemnity befitting the rarity of its material — jade.

    The object is known as a cong, the word denoting a particular form of ritual jadeware, which typically features a cylindrical tube encased in a square prism. To be exact, this particular piece is known as "the king of all cong", thanks in equal part to its mass — it weighs 6.5 kilograms — and minute details. The man to whom it had belonged — the occupant of a tomb dated to around 3000 BC — is believed to be among those behind the construction of the ancient city of Liangzhu, a UNESCO World Heritage Site in today's Hangzhou, Zhejiang province.

    The sprawling site, located in the Yangtze River Basin near China's southeastern coast, is home to a civilization whose influence was felt across centuries. It has also revealed an early regional state from late Neolithic China with a unified belief system, according to the UNESCO World Heritage Convention.

    Proof for that shared spirituality of the state, which existed for roughly a millennium between 3300 BC and 2300 BC, was carried by the cong, whose mysterious pattern depicts a manlike figure donning a bristling feather crown and rising above a wide-eyed, bar-mouthed beast. The same pattern was repeated 16 times across the surface of the artifact: twice on each of the four sides and twice across each of the vertical edges. (Those across the edges depict a simplified version, with the human figure reduced to just two eyes and a mouth.)

    "It's not as though any other jade artifacts bearing the same man-and-beast motif had never been encountered. They had. But none of them had spoken so distinctly and powerfully as to catch the attention of the archaeologists," says Wang Ningyuan, who has worked in Liangzhu since 2000 and today leads the excavations conducted at the site.

    "The jade cong's discovery in 1986 was crucial: it didn't take long for people to look around and realize that this is a recurring theme. In fact, it's ubiquitous," continues the 55-year-old, who has just compiled an oral history comprised of the recollections of those involved with the Liangzhu site over the past four decades, including Qiang and himself. It is due to be published later this year.

    Among other items, the pattern can also be found on a jade axe (known as yue) and a scepter unearthed from the same tomb. Although the wooden sections for both items have long turned into dust — in the case of the scepter, only the jade fittings remain — archaeologists were able to piece together the disparate parts that lay not far from each other.

    All three artifacts are part of an exhibition held by the Shanghai Museum focusing on the Liangzhu culture.

    Judging by the items' relative position to the human skeleton upon their discovery, it seems that the deceased had rested his head upon the jade cong, while holding the axe, with the scepter placed horizontally across his chest. "From the stone axe, something Liangzhu people worked with and fought with, evolved the jade axe, a symbol of military might. Its proximity to the jade scepter — clearly representing kingly power — and the jade cong suggests an overlapping of the worldly and the ethereal," says Wang. "This is someone who had assumed the status of a divine ruler."

    This immensely powerful figure was not lying there all alone. In fact, his burial pit is among 10 others arranged in two lines that make up what's known today as the Fanshan Cemetery. Collectively, the 11 tombs have yielded nearly 7,000 jade items, most of which were finely crafted.

    If the pharaohs had chosen to cover themselves with gold, one of the biggest assets of ancient Egypt, then the Liangzhu rulers did so with jade, a substance that had endowed them with the same supreme power.

    Equally interesting is the fact that this burial ground is merely a trench away from a palatial complex that lies to its southeast. Composed of three earth mounds piled on top of a rammed-earth platform measuring about 630 meters from east to west, and 450 meters from north to south, the whole structure is believed to have once sustained the weight of some monumental constructions.

    "They were more likely to be temples of worship than residential palaces," says Wang.

    The archaeologist became increasingly convinced of his judgment, as the true scale of the Liangzhu Ruins, including a walled city centered on the complex and a colossal water conservancy system affecting an area as vast as 100 million square meters, has been uncovered over the past 15 years.

    The building of a society

    The amount of labor required for such a project challenges the imagination, especially given the rather primitive tools the Liangzhu people had at their disposal. They were, at least in part, motivated by the same thing that had committed the jade-carvers to their endeavors, says Wang, pointing to two tiered altar cemeteries that lie far outside the outer city walls.

    Both were built in the very early stage of the Liangzhu civilization, before the Fanshan site and the palatial complex, and have turned out a sizable amount of ritual jade including cong bearing the aforementioned man-and-beast motif.

    "A unified belief seems to have formed before the construction of the city and served as a major driving force. Those laid to eternal rest at Fanshan, given the amount of jade they possessed in the afterlife and the site's location, were very likely to be ones who made the decision to build Liangzhu as we know it today. They did so in the name of the divinities, with whom they communicated, aided by ritual jade items," Wang says.

    Few have studied the Fanshan jades as carefully as Fang Xiangming who, in 2001, spent more than six months recording each and every one of them through his drawings, which at one point were done with Fang wearing gloves so that his sweaty fingers wouldn't be in direct contact with the pieces. Today the director of the Zhejiang Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology, Fang reminisces about that experience in Wang's oral history.

    A major challenge was presented by the "king of all cong", whose maker, a master craftsman, managed to carve five fine lines within a width of 1 millimeter. "With the thinnest drawing pen I could find at the time, I couldn't do it, which meant that I couldn't draw it at a 1:1 ratio," the 56-year-old recalls.

    The man-and-beast pattern has strained both of his eyes — in very much the same way it does to visitors at the Shanghai Museum — and his mind.

    "The man's head is in the shape of a trapezoid. He's probably wearing a mask and, if he is, then chances are he's a Shamanic witch or chief priest," Fang says.

    "As for the beast, its enormous eye may have something to do with sun worship, or belong to an eagle or a feline. But its crouching position also hints at it being a pig. ... I wouldn't be surprised if this mythical creature is an amalgam of various animals — much like the dragon, Chinese civilization's arch emblem."

    Although the motif appears on many other forms of Liangzhu jade, including crests and trident-shaped items, its combination with cong contains a significance that is unsurpassable, says Fang.

    "Cong, in my view, embodies within its geometric form the Liangzhu people's view of the universe," he continues. "From top to bottom, the cylinder — if it can be called one — has a very slight taper. If you have the experience of standing in an open field surveying your surroundings, with an unobstructed view, you would know that the earth is a circle — or at least appears so to you — with its border defined by where it meets the heaven. The heaven, of course, is also a circle, albeit a bigger one encompassing you."

    Fang believes that, while the hollow cavity inside creates a channel between heaven and earth, the outer, rectangular prism, with its four vertical faces and eight corners, stands for si mian ba fang, meaning all directions.

    "This is acute observation articulated through abstraction," reflects Fang, who considers Liangzhu civilization one centered around, if not solely defined by, its jade culture.

    "Why? Because it holds the key to issues of cultural identity, political organization and social development. Through jade, the people of Liangzhu have conveyed their ideas about nature, beauty, power, religion and ultimately, themselves."

    The Shanghai exhibition includes a wide array of jade animals from the period, including birds, tortoises, a fish and a cicada. The first three may have something to do with animal worship, augury and even the food staple of the Liangzhu people, who literally lived on marshland. The last one, which may or may not be coincidence, later became a crucial part of ancient China's funerary culture and a symbol of virtue.

    According to Fang, an arch-shaped jade artifact known as huang has almost only turned up in the tombs of females, and is sometimes accompanied by small jade tubes, which served as the "string" to which huang was attached to form a necklace. Jade spinning wheels and loom fittings, understandably, had also been unearthed exclusively from the burial ground of Liangzhu women.

    Likewise, a type of trident-shaped jade is typically found in men's tombs, sometimes with a set of jade awl-shaped objects. They are believed to be headdresses worn together, with the latter spread out like sunrays.

    However, jade played its irreplaceable role in Liangzhu society not by being gender-specific, but class-specific. While elite members of society enjoyed their afterlife surrounded by exquisite jade treasures, the burial chambers of their lesser mortals were mostly full of pottery, with the occasional, roughly-made jade awls or tubes.

    Through adopting what scholars have dubbed "differential burials" or more generally, "a hierarchical system of jade usage", the Liangzhu people, while reaching the apex of prehistoric Chinese jadeware production, also took their stratified society across the threshold of early statehood.

    "At the time, metal mining had yet to develop in this area. As a result, nephrite, or jade as we call it, became the most coveted material whose ownership was indicative of power and status," says Zhou Yun, curator of the Shanghai exhibition. "That's why it was prized over other, more accessible minerals, such as agate."

    Titled The Proof of Early China, the exhibition seeks to examine Liangzhu's status as a civilization and its position in the larger concept of Chinese civilization.

    "At one time, based on their study of ancient Egypt and Mesopotamia, archaeologists had considered writing (and record-keeping by extension), metallurgy and city-building as the three hallmarks of a civilization. But what about the Maya civilization, which didn't develop metallurgy until very late, in around AD 800, or the Harappan civilization and the Inca civilization?" says Zhou, noting that the latter two, not unlike Liangzhu, didn't develop a writing system. (The Harappan script, also known as the Indus script, is now widely considered by the academic world as constituting a corpus of symbols instead of a written language.)

    "Instead, what bound them together as 'civilizations', and set them apart from the various 'cultures' that predated them, are a set of prominent traits including arts and architecture, cities and governments, stratification of society, coupled with a complex division of labor, all of which had characterized the existence of Liangzhu," she continues.

    A natural conclusion

    In September 2017, the scale of Liangzhu jadeware production was partly revealed with the excavation of the Zhongchuming site, located about 25 kilometers northeast of Liangzhu city. Within the 1-million-square-meter area, archaeologists discovered living quarters, burial grounds, jade workshops and dumping pits. In the workshops and pits, many raw jade materials, as well as finished, semifinished and defective products have been found.

    "It's clear that the several villages in that area had collectively taken up jadeware production as a profession and a means of living, thanks to a huge demand," says Wang. "The area's crisscrossing waterways may have provided transportation for the raw materials to be delivered, and finished products to be exported."

    In the meantime, people who spent countless hours rubbing down a piece of raw jade, or carving intricate lines across its surface, must also be fed. Those working in the paddy fields must have produced enough extra crops to make sure the artisans and craftsmen could concentrate on their work. Behind the jadeware production was a division of labor reflective of Liangzhu society at large.

    During excavations conducted between 2015 and 2017, along an ancient river course running right along the eastern fringe of the palatial complex, archaeologists unearthed not only discarded jade materials and products, but also giant logs and human skulls. For those in the know, they tell a story of Liangzhu, one about the forming of a belief system and the making of a city, before all that glory was lost to the repeated invasion of floodwater coming from the east where the land met the sea.

    That record of marine transgression, fatal to rice crops that couldn't stand the saline water, was kept in the multiple thin layers of silt, which today covers large areas of the Liangzhu site and the regions to its east. On top of that was the relentless rain brought on by the monsoon season and the typhoons, slashing the land and crippling Liangzhu's flood-control system. These are considered by some researchers as the leading cause for Liangzhu's demise around 2300 BC. Such destructive natural occurrences were coupled, perhaps not surprisingly, with eruptions of violence, even close to the heart of the city.

    Yet, there's another narrative thread, one that is spun around a jade story.

    "Liangzhu people chose to build their city in a basin surrounded on three sides (north, west and south) by the mountains, with only one side open to the alluvial plains and the funnel-shaped Hangzhou Bay to its east," says Zhou. "The mountains are believed to have contained deposits of jade, whose depletion toward the end of the Liangzhu civilization may have been seen as an omen."

    According to Fang, although cong pieces are still found in late phase of Liangzhu tombs, sometimes even in larger numbers within a single pit, they were often made either with low-quality jade or a replacement, such as serpentine.

    Having tried very hard to read between the carved lines, Fang believes that he has made inroads into the minds of those who created the man-and-beast image with unmistakable intention, clarity and uniformity.

    "Look at the way it replicates itself within one single item," he says, pointing to an ivory scepter showcased at the Shanghai exhibition, across the surface of which 10 of the motif are arranged as if engaged in a heavenward spiral.

    "It could be a sun god, which many cultures from East to West have depicted as simultaneously having multiple incarnations, thanks to the deity's daily ride across the sky," Fang continues.

    "But they are more likely to be ancestral deities — the fathers, grandfathers and great-grandfathers from whom the men and women of Liangzhu descended, and with whom they would eventually join."

     

     

     

    A Liangzhu jade plaque ornament bearing the man-and-beast pattern. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Liangzhu's "king of all cong". GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    The jade fitting for a scepter. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    The ultimate Liangzhu emblem is composed of a manlike figure rising above a mythical beast. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    A Liangzhu jade shaped like a crest bearing a simplified pattern of the beast. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Liangzhu's "king of all cong", with a simplified version of its man-and-beast image displayed across the edge. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    The jade yue (axe), which shared the same tomb with the cong and the scepter. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    An aerial view of the archaeological site for Liangzhu's palatial complex. CHINA DAILY

     

     

    A map showing the location of Liangzhu and the region to its north, including the Yangtze River and Taihu Lake, that forms the territory of the Liangzhu civilization. CHINA DAILY

     

     

    Jade huang with matching jade tubes. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Jade awl-shaped objects. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    A jade trident-shaped object. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Another jade huang with matching jade tubes. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Fang Xiangming, director of the Zhejiang Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    During Fanshan Cemetery excavation in 1986, Wang Mingda reaching out to his colleague from a burial pit with a jade bracelet in hand. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Wang Ningyuan, lead archaeologist working at the Liangzhu site. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Qiang Chaomei taking pictures of jade artifacts from Fanshan. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Hongshan Culture's pig-dragon. CHINA DAILY

     

     

    A Songze Culture's dragon head. CHINA DAILY

     

     

    A Liangzhu jade dragon. CHINA DAILY

     

     

    The beast image on this bracelet-shaped cong is believed to be a two-dimensional rendition of a three-dimensional dragon. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    The beast in this grayish cong, from a site located much closer to the future palatial complex of Liangzhu city, bears a closer resemblance to Liangzhu's iconic beast. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Zhou Yun with the ivory scepter featuring 10 man-and-beast images across its surface. GAO ERQIANG/CHINA DAILY

     

     

    Today's Top News

    Editor's picks

    Most Viewed

    Top
    BACK TO THE TOP
    English
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    日本久久久精品中文字幕| 精品国产v无码大片在线观看 | 精品人妻无码一区二区色欲产成人| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 久久久久亚洲精品无码蜜桃 | 亚洲日韩中文在线精品第一| 亚洲精品无码久久久| 日韩一区二区三区无码影院| 欧美日韩亚洲中文字幕二区 | 一级片无码中文字幕乱伦| 无码无套少妇毛多18PXXXX | 国产成年无码AV片在线韩国| 亚洲一级特黄无码片| 国产成人无码a区在线视频| 亚洲精品午夜无码电影网| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 中文字幕国产精品| 无码色AV一二区在线播放| 久久亚洲精品无码观看不卡| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 中文字幕在线播放 | 日木av无码专区亚洲av毛片| 潮喷失禁大喷水无码| 无码国产精品一区二区免费式影视| 波多野结衣中文字幕在线| 亚洲AV中文无码字幕色三| 久久精品人妻中文系列| 精品久久久久久中文字幕大豆网 | 久久亚洲AV永久无码精品| 国产亚洲精品无码拍拍拍色欲 | 日韩人妻无码一区二区三区99| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部| 中文字幕在线视频第一页| 免费看又黄又无码的网站| 伊人久久精品无码二区麻豆| 最新国产AV无码专区亚洲| 亚洲大尺度无码专区尤物| 免费无码成人AV在线播放不卡 | 中文日韩亚洲欧美字幕| 精品久久久无码人妻中文字幕|