US EUROPE AFRICA ASIA

    Des musées enracinés dans leur environnement

    Par Xu Lin et Shi Ruipeng(China Daily) 18-01-2019

    Des musées enracinés dans leur environnement

    Cette maison en bois dans le village de Longji, du comté de Longsheng dans la région autonome du Guangxi Zhuang, est vieille de plus de 160 ans. Y sont exposés des outils agricoles tels qu’un gros mortier en pierre pour moudre le riz. [Xu Lin/China Daily]

    Des musées enracinés dans leur environnement

    Un paysan du village de Longji portant une charge de riz fra?chement récolté. [Xu Lin/China Daily]

    Le site Web de l’Oxford English Dictionary définit un écomusée comme un musée interdisciplinaire qui présente ? l’histoire et le patrimoine d’une localité ou d’une région particulière dans le contexte de sa société, de sa culture et de son milieu naturel ?. Le terme a été inventé par deux muséologues fran?ais en 1971 et s’est introduit dans les milieux universitaires chinois dans les années 1980 par le biais d’un magazine.

    En Chine, une première tranche d’écomusées a vu le jour vers la fin des années 1990 dans la province du Guizhou, et des homologues ont ouvert dans la région autonome du Guangxi Zhuang peu après.

    Chaque écomusée du Guizhou comporte une salle d’exposition où sont présentées des collections d’objets fournis par des villageois de la région, depuis des vêtements traditionnels jusqu’à des articles de tous les jours.

    En 2012, tout un groupe d’écomusées et de salles d’exposition a ouvert à travers le comté d’Anji dans la province du Zhejiang, dans des lieux économiquement plus avancés que les premiers sites d’implantation. On peut en outre trouver des écomusées dans d’autres parties de la Chine, telles que la région autonome de Mongolie intérieure et la province du Yunnan.

    ? C’est toute la localité, y compris l’architecture et les habitants, qui constitue un écomusée ?, affirme Gong Shiyang, conservateur adjoint du musée d’anthropologie du Guangxi, un établissement traditionnel qui conseille 10 autres écomusées dans toute la région. ? Nombreuses sont les personnes qui ne comprennent pas bien le concept et confondent souvent la salle d’exposition avec l’écomusée ?.

    Dans un musée traditionnel, les éléments exposés peuvent provenir d’autres endroits tandis que dans un écomusée, toutes les expositions sont profondément enracinées dans la zone où elles se situent, explique M. Gong. ? C’est une expérience vivante. Vous pouvez observer la vie des habitants originels. Au lieu de voir un objet tel qu’un outil agricole, vous pouvez voir la fa?on dont les villageois s’en servent dans les champs ?.

    Aux premiers stades du projet, les normes relatives au choix d’un site comprenaient l’état de préservation de l’architecture et une évaluation de son patrimoine culturel immatériel.

    Les 10 écomusées sont répartis dans tout le Guangxi. Ils présentent différents groupes ethniques et de l’artisanat caractéristique tel que la broderie.

    Selon M. Gong, le projet d’écomusées du Guangxi vise à protéger la culture ethnique et à donner un coup de fouet au développement économique des localités. Contrairement aux musées traditionnels, l’accent est mis sur le suivi pour encourager les habitants à s’impliquer davantage. ? Nous avons fait beaucoup de progrès ces dernières années. Par exemple, les villageois comprennent aujourd’hui l’importance de protéger et de réparer les vieux batiments ?.

    Dans chaque écomusée, plusieurs habitations historiques exemplaires bien préservées sont sélectionnées, puis une formation est dispensée auprès des propriétaires pour les aider à mieux les protéger. Ces constructions ont beaucoup de succès auprès des touristes.

    Mai Xi, un directeur de département au musée d’anthropologie du Guangxi, expose l’action engagée et à venir : ? Nous faisons de notre mieux pour maintenir des ouvrages d’architecture publics tels que les demeures ancestrales. De nombreux villageois modernisent un peu les extérieurs de leurs vieilles maisons et laissent les intérieurs tels qu’ils sont. Une solution consisterait à nous faire racheter une ou deux vieilles maisons construites à des époques différentes pour démontrer comment la localité s’est développée, comme dans une reconstitution chronologique ?.

    Le personnel des écomusées prend souvent des photos ou fait des vidéos pour enregistrer la culture locale et apprendre aux villageois à faire de même. Un festival annuel de la photo et du film est organisé pour permettre aux membres du personnel et aux villageois d’exposer leurs ?uvres et de publier des recueils photographiques.

    ? Ces types d’?uvres numériques sont aussi une forme de protection ?, estime M. Mai. ? C’est une précieuse richesse culturelle. Certains habitants sont d’accord pour apprendre et ils comprennent l’importance ? du projet. Les écomusées profitent à la localité, souligne-t-il.

    ? Les collectivités locales ont accéléré la réalisation d’infrastructures telles que la voierie, l’écoulement des eaux et l’électricité qui, à l’époque, n’existaient pas dans certains villages éloignés où nos écomusées sont implantés ?, indique M. Gong.

    ? Si les touristes commencent à venir, cela veut dire plus de revenus, ce qui permet d’améliorer le niveau de vie de la population locale, surtout celle des contrées pauvres. Nous formons aussi des habitants à la fabrication d’objets artisanaux et les aidons à les vendre pour augmenter leurs revenus ?.

    PDF

     
    Ce site est produit par le China Daily de la République populaire de Chine.
    久久精品?ⅴ无码中文字幕| 潮喷大喷水系列无码久久精品| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 最近2019好看的中文字幕| 久久精品无码免费不卡| 国产aⅴ无码专区亚洲av麻豆| 中文字幕AV中文字无码亚| 国产在线拍揄自揄拍无码| 超清无码无卡中文字幕| 国产中文欧美日韩在线| 午夜精品久久久久久久无码| 少妇无码AV无码专区在线观看| 亚洲天堂2017无码中文| 中文字幕乱码久久午夜| heyzo高无码国产精品| 亚洲AV无码久久精品色欲| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频 | 欧美日韩中文字幕2020| 久久久久亚洲?V成人无码| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡| 在线中文字幕精品第5页| 中文字幕亚洲综合精品一区| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃 | 亚洲高清中文字幕免费| 精品久久久久久无码人妻热 | 88国产精品无码一区二区三区 | 国产成人精品无码免费看| 亚洲va无码专区国产乱码| 国产丰满乱子伦无码专区| 十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过| 最好看最新高清中文视频| 人妻中文久久久久| 天堂中文字幕在线| 亚洲精品人成无码中文毛片| 欧美日韩国产中文精品字幕自在自线 | 国产亚洲AV无码AV男人的天堂| 人妻无码一区二区三区AV| 免费A级毛片av无码| 人妻精品久久无码专区精东影业| 国产成人精品无码片区在线观看 | 国产精品无码无需播放器|