久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

   

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers

By Simon Fowler (thatsbj.com)
Updated: 2008-04-29 10:30

The English language in Guo Xiaolu's novel A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers is so important that it takes on the role of a plot device and almost a character itself. Zhuang, a naive Chinese girl sent to London by her parents to study English, arrives with limited English ability, as clearly illustrated by the dense Chinglish of the first chapters. As the narrative progresses, so does Zhuang's ability to comment on the environment around her, all of which she records in her diary.

Apart from linguistic challenges, Zhuang finds it hard to come to grips with the beguiling metropolis of London and the peculiarities of the British, constantly checking her dictionary to interpret the world around her. The mild misadventures described will endear Zhuang to the reader, but the trouble she encounters with language is frustratingly stereotypical; the use of an "l" instead of an "r" and the ubiquitous present progressive tense seem more like a foreigner's painful imitation of pidgin than anything authentic.

After her first few months in London, a chance encounter with a fortysomething drifter leads Zhuang to the first meaningful romantic relationship of her life. Guo attempts to characterize the male character (referred to only as "you") as a pained artist who is unable to settle down, but despite acting as a force for development in Zhuang's life, he comes across as little more than a self-obsessed starving artist with few redeeming qualities.

Despite its weaknesses, the crowning achievement in this curious book is its ability to make the plight of Zhuang universal, and it will have specific appeal to anyone trying to come to grips with a language, city or lover from a different culture.



Feature  

Pilgrimage to Tibet
If you want to get a detailed Travel Handbook to Tibet and know more interesting tour routes leading to this divine place. Please click here!

Yunnan New Film Project
Ten female directors from China! Ten unique sights from mysterious Yunnan Province!Yunnan New Film Project,Travel with the film.Wanna know more? Please click here!
Editors' Picks  
Beijing Guide  
Eating out: A fraction of a restaurant
Bars&Cafes: Den of delight
Weekend&Holiday: The tao of the line
Shopping: A nocturne for ladies
What's on: Tan Dun's organic music
Shanghai Guide  
Eating out: Compose a chorus of approval
Bars&Cafes: Finding fontina
Weekend&Holiday: Naked retreats in Moganshan
Shopping: Sweet serenity
What's on: Discover the heart
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    国产99久久久国产精品潘金| av午夜精品一区二区三区| 精品日韩成人av| 国产精一区二区三区| 亚洲国产精品av| 在线视频欧美精品| 人禽交欧美网站| 国产亚洲精品bt天堂精选| 99久久久无码国产精品| 一个色在线综合| 日韩一区二区三区视频| 粉嫩久久99精品久久久久久夜| 亚洲免费观看高清完整版在线观看熊 | 激情综合色综合久久| 欧美经典一区二区三区| 在线观看av不卡| 久久99久久久久| 亚洲欧洲在线观看av| 欧美人伦禁忌dvd放荡欲情| 国产精品一级二级三级| 夜夜揉揉日日人人青青一国产精品| 日韩一级免费观看| 成人丝袜18视频在线观看| 亚洲成人一区在线| 久久久精品影视| 在线免费不卡视频| 国内精品第一页| 亚洲女人的天堂| 欧美电视剧免费全集观看| 91同城在线观看| 美女精品自拍一二三四| 亚洲女同ⅹxx女同tv| 精品国产乱码久久久久久牛牛| 99久久婷婷国产综合精品| 日韩中文字幕亚洲一区二区va在线 | 久久久不卡网国产精品二区 | 久久久综合视频| 在线观看亚洲精品| 国产高清精品网站| 亚洲成人免费视频| 国产精品国模大尺度视频| 欧美一区二区三区在线| 91在线小视频| 国产精品自拍三区| 爽好多水快深点欧美视频| 亚洲国产精品二十页| 欧美一区二区网站| 91久久精品国产91性色tv| 国产麻豆午夜三级精品| 午夜电影一区二区三区| 亚洲天堂a在线| 精品99久久久久久| 欧美丰满少妇xxxbbb| 99精品1区2区| 国产伦精品一区二区三区免费迷| 亚洲国产视频a| 日韩毛片高清在线播放| www国产成人免费观看视频 深夜成人网| 在线观看视频一区二区欧美日韩| 国产成人亚洲综合色影视| 日本不卡免费在线视频| 亚洲制服欧美中文字幕中文字幕| 国产精品亲子乱子伦xxxx裸| 欧美精品一区在线观看| 欧美一区二区大片| 欧美日韩精品一区视频| 色综合婷婷久久| 不卡的av中国片| 国产麻豆精品视频| 另类成人小视频在线| 天涯成人国产亚洲精品一区av| 综合电影一区二区三区 | 99久久精品一区| 国产91露脸合集magnet| 国内不卡的二区三区中文字幕 | 亚洲一线二线三线视频| 中文字幕在线不卡一区| 中文字幕高清不卡| 久久亚洲欧美国产精品乐播| 日韩亚洲欧美在线| 这里是久久伊人| 欧美日韩二区三区| 欧美美女bb生活片| 欧美亚洲一区三区| 日本高清不卡aⅴ免费网站| 91影院在线观看| 99精品久久久久久| 不卡大黄网站免费看| 成年人国产精品| 99亚偷拍自图区亚洲| 成人精品国产一区二区4080| 国产成都精品91一区二区三| 国产福利一区二区三区| 国产成人av一区二区三区在线观看| 国产中文一区二区三区| 激情六月婷婷久久| 国产一区二区三区精品欧美日韩一区二区三区| 美脚の诱脚舐め脚责91 | 久久99精品久久久久久动态图| 免费看欧美女人艹b| 蜜桃视频第一区免费观看| 日本成人在线视频网站| 免费观看在线综合色| 美女看a上一区| 黄网站免费久久| 国产伦精一区二区三区| 国产成人在线观看| 成人av在线播放网站| 91香蕉视频mp4| 91黄视频在线观看| 欧美美女黄视频| 欧美成人精品3d动漫h| 337p粉嫩大胆噜噜噜噜噜91av| 久久一区二区视频| 国产精品女主播av| 一区二区三区欧美激情| 日日骚欧美日韩| 久久国产精品色婷婷| 国产精品一二三四区| aaa国产一区| 欧美在线观看视频在线| 欧美精品日韩精品| 精品国产123| 国产精品视频一区二区三区不卡| 中文字幕亚洲成人| 亚洲第一精品在线| 久久国产成人午夜av影院| 国产精品乡下勾搭老头1| 99精品视频免费在线观看| 欧美伊人久久久久久久久影院| 欧美一级生活片| 国产女同互慰高潮91漫画| 一区二区在线看| 日本不卡视频在线| 高清beeg欧美| 欧美亚洲动漫精品| 欧美mv日韩mv国产网站| 国产精品护士白丝一区av| 亚洲成av人片在线| 国产一区二区主播在线| 99久久久国产精品| 91精品国产综合久久小美女| 久久久久9999亚洲精品| 亚洲桃色在线一区| 日本不卡高清视频| 成人精品小蝌蚪| 欧美高清dvd| 中文字幕国产精品一区二区| 亚洲电影第三页| 国产麻豆精品在线观看| 在线日韩国产精品| 久久伊99综合婷婷久久伊| 一区二区三区精品在线| 国产一区二区三区在线观看免费| 91美女在线视频| 精品女同一区二区| 一区二区在线观看免费视频播放| 免费的成人av| av在线一区二区| 欧美刺激脚交jootjob| 亚洲欧美一区二区久久| 精品亚洲成a人在线观看| 欧美在线观看你懂的| 久久久精品黄色| 天天综合色天天| av不卡免费在线观看| 日韩欧美一二三四区| 亚洲精品ww久久久久久p站| 久久成人18免费观看| 在线观看91视频| 国产拍欧美日韩视频二区| 五月婷婷色综合| a4yy欧美一区二区三区| 亚洲精品在线三区| 午夜精品久久久久久久久久久| 成人免费视频网站在线观看| 欧美一区二区在线观看| 亚洲精品乱码久久久久久黑人| 国产真实乱对白精彩久久| 欧美日韩高清一区二区不卡| 国产精品对白交换视频| 国产原创一区二区三区| 8x8x8国产精品| 亚洲女爱视频在线| 国产精品羞羞答答xxdd| 日韩一区二区三区电影| 亚洲综合色网站| 99久久精品情趣| 久久嫩草精品久久久久| 免费在线一区观看| 欧美日韩久久久| 亚洲激情在线激情| 成人久久久精品乱码一区二区三区| 日韩免费看的电影| 亚洲成人动漫av| 一本大道综合伊人精品热热| 国产精品久久久久影院亚瑟| 韩国视频一区二区| 欧美大片在线观看| 日本aⅴ免费视频一区二区三区|