周三，貴州省代表團在駐地舉行媒體開放日活動，圖為貴州省委書記趙克志與省長陳敏爾 中國日報/馮永斌

在3月6日兩會期間，貴州省代表團在駐地舉行媒體開放日活動，活動中貴州省委書記趙克志、省長陳敏爾代表貴州政府承諾，將在未來的十年內堅持經濟“又快又好發展”，從而實現在2020年與全國其他地區一起邁入小康社會的宏偉目標。

十二屆全國人大代、貴州省省長陳敏爾表在周三表示，相較于2012年12.8%的增長率，貴州將在未來5年里力爭實現GDP年均增長14個百分點這一目標。陳敏爾表示，貴州將加快在工業化、民營經濟和城鎮化領域的發展。他進一步補充說道：“但是經濟的增長不應該以犧牲和破壞環境為代價。相反，政府主管部門應當鼓勵對生態環境影響較小的企業發展。”

全國人大代表，貴州省委書記趙克志同時也表示貴州省所有的建設項目在正式動工前，都必須要經過嚴格的審查和環境保護評估，從而保證生態與發展的和諧有序的進行。趙克志說：“貴州省嚴令禁止任何可能會對環境造成破壞的工程項目動工，特別是可能會造成重金屬污染的項目。”

2012年，為了支持貴州的社會經濟發展，國務院出臺了《關于進一步促進貴州經濟社會又好又快發展的若干意見》，意見中的一系列政策鼓勵貴州加大對生態保護的力度，同時加快推動實現工業化、城鎮化的步伐，對促進貴州經濟的發展給與了有力的保障。《國發2號文件》的出臺，被社會各界廣泛視為貴州省加快發展步伐，從而趕上國內其他經濟發達的省份和地區的良好機遇。

統計數據表明，今年貴州省預計將投放超過一萬億元用于改善和加強基礎設施建設。官方數據顯示在過去的兩年里貴州省已經有超過42個重點水利工程建成并納入使用，其中包括一個大型水庫和36個中型水庫。

貴州省副省長劉遠坤指出，隨著大量重要水利設施工程的陸續完工，貴州全省的水存儲量將在從現在的90億立方米在2015年提升到達到140億立方米，這意味著屆時全省的水供應將完全滿足當地經濟和社會發展的需要。

據貴州省政府介紹，截止到2017年全省將建設20個小康縣，同時截止到2020年全省百分之90的居民將邁入小康社會。

截止到目前，貴州省仍有630萬農村人口在外打工。與此同時，據貴州省政府公布的數據顯示2012年貴州共有237000名學生因此而不得不輟學。為此貴州省省委書記趙克志說道：“我們希望隨著貴州省產業化的發展，更多的農民工能夠在家門口找到工作。只有這樣他們的子女才能夠得到更多父母的關懷和照顧。”

英文原文見中國日報3月7日6版

http://www.ttav89.com/cndy/2013-03/07/content_16286476.htm

（記者 金珠 蘇江元 翻譯 趙凱）