■人物介紹

素帕猜

素帕猜·巴尼巴滴(Supachai Panitchpakdi)，聯合國貿易與發展會議(UNCTAD)秘書長、前任世界貿易組織(WTO)總干事，也是亞洲貨幣基金組織(AMF)的主要倡導者之一。2002年，專門為總結中國入世寫作《中國與世貿組織：改變著中國，也改變著世界貿易》一書。

素帕猜于1974年進入泰國中央銀行就職，后投身政界。憑借著過人的才干和務實的作風，他很快贏得了泰國民眾的支持，并于1992年9月—1995年7月間擔任泰國副總理。1997年，亞洲金融危機波及泰國，素帕猜受命于危難之際，出任泰國副總理兼商業部長。

2002年9月，素帕猜作為第一位擔任世界貿易組織總干事的亞洲人，正式走馬上任。在任期間，他工作出色，尤其在推動多哈回合進程方面政績卓著，恪守了他上任伊始的承諾，“為發展中國家謀求平等貿易權益”。

精彩語錄

◎亞洲占有全球資金儲備的百分之六十。這個儲備量是龐大的。亞洲應該懂得如何最大化地利用它來緩解亞洲儲備大國的壓力。

◎往往一談金融中心，人們通常只注意到美國的華爾街，卻極少關注在非洲、亞洲、拉丁美洲等地沒有“街”的地區。因此我認為，未來，我們需要推進發展中國家的合作，而中國可以成為這種合作的領導者。

◎中國比其他發達國家更能理解發展的意義……我們不應該像全球化第一階段那樣進行抵制，而是應該讓南半球的新興發展力量反映在全球經濟的新動態里，讓南北半球平等相處。

■記者手記

愛好象棋交際舞他樂觀應對挑戰

■冀望中國

社會保障方面

需要加大投入

素帕猜：實際上，中國面對非常多棘手的問題，比如說貧富分化問題，隨著經濟的高速發展，貧富分化也會越來越嚴重。但是中國現在的政策越來越傾向于通過東部的繁榮和優勢帶動其他地區的發展，這是非常好的策略。

為了平衡內需和外需，中國允許工資水平以較快速度增長，這也讓中國同時面臨通貨膨脹的風險。即使會引發通過膨脹，但我認為，相比9%的經濟增長和擴大的需求而言，當前中國5%左右的通貨膨脹率是平和的，不會太高。因為工資水平增長了，人們便會追求更高質量的生活，從而拉動國內需求，中國便無需完全依靠出口、依靠外需來發展了。

同時，中國也需要在社會保障方面加大投入。中國曾經處于計劃經濟，而現在中國已經轉向了市場經濟，我認為它需要將經濟發展和社會保障結合起來。社會保障是靈活的，而且需要中國經濟資金的強力支持。

同時，我也希望看到中國和鄰國的親密合作。多年來，我一直致力于次區域項目的研究，其中一項便是大湄公河次區域合作，它包含了中國的云南省。這些合作項目將會推動區域經濟的繁榮，增強彼此之間的理解，有利于更為成熟的合作關系。

來源：南方日報 編輯：張少虎