2012年11月20日，在西雙版納曼冷村佛寺，佛爺親手為小和尚脫去袈裟。 戴振華 攝

在云南省西雙版納州的傣族地區，幾乎每一個村寨都有一座佛寺，村里的小男孩年滿11歲后就被送入寺院出家當和尚。2012年11月20日，今年7月份才剛從西雙版納傣族自治州勐海縣第三中學初中畢業的小和尚，經他們所居住的村寨勐?？h曼冷村佛寺的佛爺批準后，正式舉行誦經念佛并穿上俗裝做禮的還俗儀式。

按照當地的習俗，每個被送入寺院出家的男孩必須當滿三年小和尚才能還俗。回到家中經村里的長者拴線并有家人宰殺一頭肥豬，大宴親友后方才完成正式的還俗過程，從而可以和正常人一樣下地干活或者經商等活動。

　 實習編輯：范文軒