| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
       
     Language Tips > Words and stories
    Boxing Day

    大概沒(méi)幾個(gè)人不知道12月25日是圣誕節(jié),可你知道圣誕節(jié)之后的第一天是什么日子嗎?原來(lái)西方人把12月26日叫做Boxing Day(節(jié)禮日),意為圣誕節(jié)后的第一個(gè)工作日。

    其實(shí)在美國(guó),Boxing Day也漸漸變成了一個(gè)新興的“傳統(tǒng)假日”,這一天人們可以在頭天的狂歡后好好休息一下,也可以沖進(jìn)瘋狂打折促銷的商場(chǎng)里再盡余興。

    下面談?wù)凚oxing Day這種說(shuō)法的起源吧,這里的box指的是一個(gè)小方盒子,多為陶瓷或陶土質(zhì)地,上方開(kāi)著一個(gè)可以塞進(jìn)硬幣的小口。哈哈,這不就是儲(chǔ)蓄罐嗎?西方人叫它Christmas box。

    從17世紀(jì)早期起,西方的學(xué)徒和送貨員們就會(huì)在圣誕節(jié)帶上這么一個(gè)盒子去見(jiàn)他們的師傅或老顧客,希望他們?cè)诤凶永锓乓恍┬≠M(fèi)當(dāng)作圣誕禮物。當(dāng)他們“募捐”到足夠多的“圣誕禮物”后,就會(huì)把盒子砸開(kāi),然后和其他的學(xué)徒或送貨員共同分享這些錢。后來(lái),因?yàn)槭フQ節(jié)當(dāng)天家家戶戶都很忙碌,所以這一傳統(tǒng)的收禮儀式就推后到次日,也就是Boxing Day了。

    18世紀(jì)時(shí),這種用來(lái)裝錢的小小的陶瓷盒子慢慢銷聲匿跡了,而圣誕節(jié)送小費(fèi)這一傳統(tǒng)卻仍舊保留下來(lái),而這種小費(fèi)本身就叫做Christmas box。

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站譯) 

     
    Go to Other Sections
    Story Tools
     
    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

    版權(quán)聲明:未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
    None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
     

     

    99精品一区二区三区无码吞精| 日本中文字幕中出在线| 超碰97国产欧美中文| 国产成人精品无码一区二区| 日本中文字幕免费看| 天天看高清无码一区二区三区| 亚洲日韩精品无码一区二区三区| 激情欧美一区二区三区中文字幕| 国产午夜片无码区在线播放| 自慰无码一区二区三区| 天堂8а√中文在线官网| 亚洲av无码不卡私人影院| 少妇无码一区二区三区| 伊人久久无码中文字幕| 中文字幕在线一区二区在线| 精品久久久无码人妻中文字幕| av无码久久久久不卡免费网站| 亚洲AV无码码潮喷在线观看| 韩日美无码精品无码| 中文字幕欧美日韩| 人妻少妇精品中文字幕AV| 亚洲国产av无码精品| 免费无码专区毛片高潮喷水 | 无码色AV一二区在线播放| 亚洲AV无码1区2区久久| 国产成人无码区免费内射一片色欲| √天堂中文www官网在线| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| AV色欲无码人妻中文字幕| 粉嫩高中生无码视频在线观看| 日韩精品无码一区二区中文字幕 | 无码人妻一区二区三区在线 | 中文字幕无码不卡在线| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| avtt亚洲一区中文字幕| 亚洲日本中文字幕一区二区三区 | 亚洲日韩中文无码久久| 中文无码制服丝袜人妻av| 中文字幕无码第1页| 无码人妻一区二区三区在线|