| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
       
     Language Tips > Business news
    Updated: 2005-03-04 10:57
     
    Beijing allows outsiders to buy cars

    即日起,外地人在京購車的條件有所放寬,在京暫住人員買車后可以憑本人暫住證上牌照。北京交管部門3月2日公布了相關政策。截至2005年1月31日,北京外地暫住人口為311萬,有購車意愿的約80萬人。

     

    Beijing allows outsiders to buy cars

    People who live in Beijing but enjoy no permanent residence registration in the city will now be able to buy cars in the capital for the first time.

    The move was announced by the Beijing vehicle administration authorities, and was due to come into effect yesterday.

    The revised vehicle registration regulation is in line with the national capital's attitude towards removing barriers for migrant workers.

    Under the rule change, anyone, even if they do not have a Beijing household registration card, will be allowed to buy a car in Beijing.

    Out-of-town drivers need their ID cards, temporary resident documents, their vehicle purchasing invoice and other documents to apply for a licence.

    Owning a car is no longer a privilege just for native Beijingers.

    Reaction to the news was mixed, according to notes posted on a website.

    One web user expressed satisfaction on the lifting of the ban, saying he is considering buying a sedan following price reductions across China in recent months.

    But another web user said he was not so pleased at the news.

    "I bought a car about 10 days ago in the name of one of my good Beijing friends," he said.

    "If I apply to re-register the owner's name on the licence I'll have to pay an extra 2,000 yuan (US$240)," he complained.

    Changing the ownership of a car costs about 2.5 per cent of the vehicle's value.

    Traffic police also expressed their concern about the possible sharp increase in the number of vehicles on Beijing's roads, which are already clogged with traffic.

    Registered cars in Beijing now number 2.27 million, including 1.5 million frequently used on the city's roads, statistics show.

    However, the city has so far shown no signs of restricting private purchases.

    Liu Xiaoming, deputy director of the Beijing Municipal Communications Commission, in a recent speech revealed government guidance on this issue.

    "The city currently has no restrictions for private sedan use. However, we're considering raising fees for each car as a administrative measure," he said.

    Insiders told China Daily that the move to let outsiders buy cars in Beijing is part of the government's efforts to revitalize the auto market, which has been in a slump since last year.

    (China Daily)

     

    Vocabulary:
     

    vehicle registration :(車輛登記)

    invoice: an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered(發票)

     

     
    Go to Other Sections
    Story Tools
    Related Stories
    · Eastern takes more Boeing aircraft
    · China sees progress in education
    · GM, Ford cut output as sales fall
    more
     
    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

    版權聲明:未經中國日報網站許可,任何人不得復制本欄目內容。如需轉載請與本網站聯系。
    None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
     

     

    黄桃AV无码免费一区二区三区 | 国产∨亚洲V天堂无码久久久| 亚洲av无码国产精品色在线看不卡 | 四虎国产精品永久在线无码| 在线播放无码后入内射少妇| 午夜不卡无码中文字幕影院| 久久久久久人妻无码| 中文字幕无码AV波多野吉衣| 中文字幕免费视频一| 亚洲男人第一无码aⅴ网站| 无码av免费网站| 亚洲热妇无码AV在线播放| www日韩中文字幕在线看| 乱人伦中文视频在线| 91精品久久久久久无码 | 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 中文字幕日韩一区二区三区不卡| 99在线精品国自产拍中文字幕| yy111111电影院少妇影院无码| 午夜亚洲AV日韩AV无码大全| 成人无码a级毛片免费| 日韩精品无码免费专区网站| 亚洲国产日韩欧美在线a乱码日本中文字幕高清 | 亚洲国产精品无码久久青草| 国模吧无码一区二区三区| 久久午夜伦鲁片免费无码| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 亚洲爆乳无码一区二区三区| 中文字幕日韩人妻不卡一区| 最好看最新高清中文视频| 日本中文字幕电影| 精品久久久久中文字| 最近中文字幕视频在线资源| 色多多国产中文字幕在线| 中文字幕日韩欧美| 蜜桃臀AV高潮无码| 在线观看免费无码专区| 秋霞无码一区二区| 变态SM天堂无码专区| 无码日韩人妻AV一区免费l| 亚洲精品欧美精品中文字幕|