| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
       
     Language Tips > Sports hot words
    Grand Slam

    北京時間1月27日,鄭潔/晏紫在2006年的澳大利亞網球公開賽女雙決賽中以2:1逆轉頭號種子雷蒙德/斯托瑟,為中國網球迎來第一個"大滿貫"賽事的冠軍頭銜,送給了中國人民一個最好的新年禮物。

    請看中國日報消息:It was the first time for China to win a Grand Slam final in any discipline and capped a breakthrough 12 months in which Yan and Zheng won two other doubles championships, at Hobart and Hyderabad last year.

    句中的Grand Slam就是網球界常常提到的"大滿貫賽事",包括the Wimbledon Tournament(英國溫布爾登網球錦標賽)、the US Open(美國網球公開賽)、the Australian Open(澳大利亞網球公開賽)、the French Open(法國網球公開賽)。

    "大滿貫"同時也是網球、乒乓球等運動中同一賽季內贏得所有重要賽事的王冠稱號。以網球為例,如果運動員在同賽季獲得四大滿貫賽事的冠軍,即為獲得"大滿貫"。乒乓"大滿貫"指的是獲得過包括奧運會、世錦賽、世界杯在內的單打冠軍。

    Slam 最初是橋牌用語,指the winning of all the tricks during the play of one hand in bridge (在橋牌中全勝),現常用于體育賽事。

    (中國日報網站編)

     
    Go to Other Sections
    Story Tools
     
    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

    版權聲明:未經中國日報網站許可,任何人不得復制本欄目內容。如需轉載請與本網站聯系。
    None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
     

     

    亚洲精品无码成人片在线观看 | 无码人妻精品中文字幕免费| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 欧美中文字幕在线| 国产成人无码综合亚洲日韩| 东京热av人妻无码专区| 中文字幕一区在线观看视频| 久久亚洲精品无码观看不卡| 亚洲AV无码不卡在线播放| 久久精品中文字幕一区| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 久久无码国产| 丰满人妻AV无码一区二区三区| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区 | 一二三四在线观看免费中文在线观看 | 无码精品人妻一区二区三区人妻斩 | 久久精品中文无码资源站| 中文字幕人妻无码专区| 亚洲精品99久久久久中文字幕 | 中文字幕久久波多野结衣av| 精品亚洲成α人无码成α在线观看 | 最近中文国语字幕在线播放视频| 无码人妻少妇伦在线电影| 久久无码一区二区三区少妇| 精品无码久久久久久久久久 | 日韩少妇无码喷潮系列一二三| 久久久久久久亚洲Av无码| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 亚洲va无码手机在线电影| 亚洲色无码专区在线观看| 中文字幕日韩精品无码内射| 中文人妻无码一区二区三区| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲成AV人在线播放无码| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 无码中文字幕日韩专区视频| 无码精品国产一区二区三区免费 | 久久久无码精品亚洲日韩软件| 日韩av片无码一区二区三区不卡| 精品久久久久久无码中文野结衣|