England vice-captain Frank Lampard, who left Chelsea this summer after 429 appearances, acknowledges fans with his daughter after a game in 2006. [Photo/ Xinhua]

英格蘭隊副弗蘭克·蘭帕德，在為切爾西出場429次后，他將于今夏離隊，圖為2006年他帶女兒同球迷見面 [圖片/新華社]