'Bridge' over the Taiwan Straits - recall of a historical match

    Updated: 2012-11-17 05:52

    By Patrick Choy(HK Edition)

      Print Mail Large Medium  Small 分享按鈕 0

    The second Hong Kong Inter-City Bridge Championships were held in 1981. Shortly before the championships began, the organizing committee received an informal message expressing the hope that a team representing Taiwan would be invited to take part.

    In my capacity as chairman of the organizing committee, I visited Taiwan four times and talked to all parties concerned to arrange a Taiwan team's participation in the second Hong Kong Inter-City Bridge Championships, in which the Chinese mainland was represented by a Shanghai team. It was the first ever meeting between mainland and Taiwan people in public in an official setting since 1949 and I feel obliged to share some of the details about that historic tournament.

    The "Republic of China" bridge team back then was one of the top four in the world and reigning Asia champion, thanks to the popularity of the game there. However, the bridge community there was quite hesitant about taking part in the 1981 Hong Kong Inter-City Bridge Championships, because people from both sides of the Taiwan Straits had not met in an official setting for 32 years and no athletes from the two sides had competed in the same sporting event during that period. If the two sides competed against each other in the Hong Kong Inter-City, the match would no doubt go beyond the realm of friendly competition and become a political event of historic significance.

    I offered four reasons why Taiwan should send its bridge team to compete against the mainland team: first, the Taiwan team was already one of the best in the game of bridge in the world while the mainland was only beginning to appreciate it; second, teams competing in the event represented cities instead of countries, thus avoiding the very sensitive issue of "two Chinas"; third, the Taiwan side did not need to worry about contact with the mainland side, physical or otherwise, because bridge is a game with no contact between competing teams; and finally, Taiwan's arena in international diplomacy and sports was shrinking as the mainland expanded onto the world stage as an economic and political power. That was all the more reason for the Taiwan side to be more flexible over such a matter for its own sake. Thanks to the persistence of many motivated people, two teams representing Taipei made it to Hong Kong with the blessing of "the highest authority".

    Thirty-one years has passed since then and I still remember the two Taipei teams were in fact among the top four in the world at that time, while the mainland was represented by Team Shanghai, which was the national team of China. A total of 16 teams entered the second Hong Kong Inter-City Championships, including reigning world women's champion from the US. They competed in two groups of eight, decided by lot drawing in the preliminary round and Team Shanghai and Taipei North were drawn into the same group. Soon after competitions began the historic moment arrived, as the two teams met for the first time in competition.

    The two sides played with extreme caution and the game lasted much longer than usual. When it finally ended at midnight, the inexperienced Team Shanghai surprised everyone by beating Taipei North, who probably were not in their top form due to psychological pressure. After the single round-robin preliminary round, Shanghai and Taipei North advanced to the finals while Hong Kong and Taipei South were winners in the other group.

    In the finals, the result was another surprise because Team Shanghai ranked second in total points although it beat the other three teams. Team Hong Kong won the championship that year, Shanghai was runner-up, Taipei North third and Taipei South brought up the rear.

    When I met with members of the Taipei teams again years later and asked them whether the Taiwan authorities gave them any instructions regarding their historic meetings with the mainland players during the championships, they said yes, but only six words: "Do not avoid, do not initiate." We all smiled in understanding upon hearing that. Anyway, the effect and significance of that milestone meeting in Hong Kong 31 years ago cannot be measured or judged by any standard.

    This year the Hong Kong Inter-City celebrates its 32nd anniversary and is now an important platform for exchanges among the mainland, Hong Kong, Macao and Taiwan residents. Looking back at the historic championships 31 years ago, those familiar smiles still warm my heart whenever I recall the days I spent with them. And the humble tables on which the extraordinary games of bridge were played back then proved instrumental in linking many people, despite the distance and differences between them. For that I wish to thank everyone who supported and helped us throughout the journey as my colleagues and I fulfilled our historic mission.

    The author is a HK member of the CPPCC.

    (HK Edition 11/17/2012 page3)

    免费无码作爱视频| 中文字幕色婷婷在线视频| 熟妇人妻不卡中文字幕| 久久亚洲AV成人无码国产| 亚洲天堂2017无码中文| 亚洲AV区无码字幕中文色| 91精品久久久久久无码| 亚洲AV成人无码久久精品老人| 最新中文字幕在线| 最好看的2018中文在线观看| 91精品国产综合久久四虎久久无码一级 | 亚洲人成国产精品无码| 国精品无码一区二区三区左线| 最新中文字幕av无码专区| 欧美成人中文字幕在线看| 人妻精品久久久久中文字幕69| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕| 无码国产精品一区二区免费3p| 国模无码人体一区二区| 中文字幕日韩欧美一区二区| 久久久网中文字幕| 中文字幕免费观看| 欧美日韩中文字幕久久久不卡| 亚洲综合日韩中文字幕v在线| 99久久超碰中文字幕伊人| 日韩高清在线中文字带字幕| 欧美 亚洲 有码中文字幕| 在线欧美中文字幕农村电影| 欧美日韩久久中文字幕| 日本中文字幕一区二区有码在线| 亚洲欧美综合中文| 人妻无码人妻有码中文字幕| 日韩电影无码A不卡| 全球中文成人在线| 中文字幕一区在线观看视频| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 无码人妻少妇久久中文字幕 | 精品深夜AV无码一区二区老年 | 亚洲不卡中文字幕无码| 亚洲成AV人片天堂网无码| 久久久无码人妻精品无码|