中國日報網環球在線消息：對于公眾來說，尋找失竊的雞和調查暴力搶劫案相比，孰輕孰重自然毋庸置疑。
英國警方文件顯示，當年德比郡警察為了尋找失竊的雞，投入４０名警察，而調查一起暴力劫案竟然只派一名警員。更令人痛心的是，劫案受害者幾個月后慘遭殺害，兇手就是劫案的幕后主使。
英國《星期日泰晤士報》網絡版１０日將此事揭出。
１比４０
英國《星期日泰晤士報》得到的警方文件顯示，２６歲的姑娘塔妮婭·穆爾２００３年６月遭到暴力搶劫。受到穆爾前男友馬克·戴奇主使，兩名歹徒使用棒球棒毆打這名天才女騎手。德比郡警方只派一名警員調查此事。９個月之后，穆爾遭戴奇開槍殺害。
而一份以前沒有公布過的文件顯示，德比郡警方當時派遣多達４０人調查當地一家禽類加工廠員工偷雞案，甚至還包括一支便衣小組。這家加工廠老板是一名著名商人和前地方議員。
一名警方人士說，上級布置下尋雞任務，而且當作工作重點。
甚至連調查穆爾遭劫案的唯一警員路易斯·豪沃思后來也被告知，集中精力抓偷雞賊。
何人之過
穆爾的母親斯特拉本月９日說：“所有人都猜測，警察喜歡解決簡單罪行，而不是鏟除真正危險的罪犯。在我女兒的案子中，警察決定找雞，也許就是因為看上去比查找劫案幕后主使更容易，但這樣的結果是，她遭到了謀殺。”
盡管當時有許多線索指向戴奇，警方還是沒有投入足夠警力調查。戴奇以前就因騷擾穆爾被捕，警方在戴奇獲釋后，把之前沒收的槍支也還給戴奇。
直到戴奇連續制造暴力事件、并于２００４年３月槍殺穆爾之后，當初的劫案才得到徹查，戴奇在劫案中的身份才顯露。去年５月，戴奇因殺害穆爾被判終身監禁。
迄今，還沒有足夠證據能夠證明，警方失誤客觀允許戴奇殺害了穆爾。但警方文件顯示，警方失誤的主要原因是大量警力調去尋雞。
警察受懲
英國獨立警察投訴委員會上月宣布，豪沃思等６名警官受到懲戒，但沒有說明原因。豪沃思遭到解雇，督察伊恩·安納布爾降級為警長，總督察理查德·古奇、警長特蕾西·劉易斯、警員約翰·伯奇和警員溫迪·?？诉d受到申斥。從警方文件可以知道，豪沃思、古奇、劉易斯和伯奇都參與了尋雞任務。
檢察官約翰·貝格斯在一份給懲戒聽證會的摘要中寫道：“陪審團也許希望對比一下穆爾遭劫案和尋雞任務的行動級別。”
作為豪沃思的上級，劉易斯接受獨立警察投訴委員會詢問時承認，她對搶劫案的督辦確實受到尋雞任務的影響。
劉易斯２００３年７月調至其他警局。她的接替者伯奇說，交接工作時，９０％都關于尋雞，沒人告訴他穆爾遭劫案的情況。
警方消息人員說，尋雞任務曾被當作是“ＣＶ活兒”，即很可能導致多人定罪的工作。警察一般都希望在履歷表上增添這樣的記錄。
但禽類加工廠當時的經理奈杰爾·特拉福德說，沒有人因偷雞案坐牢。
（作者：莊北寧 編輯：王晶 來源：新華網）
