 |
| 康妮還會(huì)幫主人拎包。 |
 |
| 康妮操持家務(wù)很在行。 |
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：68歲的英國老人黑茲爾·卡特一人獨(dú)居，不過她不需要自己整理房間，連使用洗衣機(jī)都不用自己動(dòng)手。她沒有請(qǐng)傭人，不必為此支付酬勞，她需要的只是準(zhǔn)備好一碗豐盛的狗糧，因?yàn)檫@些活兒都是她飼養(yǎng)的紐芬蘭犬包辦的。
據(jù)英國《每日郵報(bào)》報(bào)道，康妮是一只兩歲大的紐芬蘭犬，自從主人黑茲爾因?yàn)殛P(guān)節(jié)炎無法操持簡(jiǎn)單家務(wù)后，它便承擔(dān)起了這些職責(zé)。經(jīng)過主人的訓(xùn)練，康妮不僅能夠撿出需要清洗的臟衣服，還能把這些衣服扔進(jìn)洗衣機(jī)里。在用爪子摁下開關(guān)之前，它會(huì)先扔進(jìn)一個(gè)洗衣球。待洗衣進(jìn)程結(jié)束，它還懂得把洗干凈的衣服叼出，轉(zhuǎn)移到烘干機(jī)里。
康妮干起這些活兒來動(dòng)作麻利又熟練，甚至都不需要有人在一旁指導(dǎo)。居住在英國東蘇塞克斯郡的黑茲爾表示：“我的關(guān)節(jié)炎現(xiàn)在已經(jīng)好多了。但有段時(shí)間，我只能躺在床上，身體每動(dòng)一下都很痛，多虧有了康妮，它簡(jiǎn)直就是我的救生員。”
這只紐芬蘭犬整理房間的能力一點(diǎn)也不比洗衣服差。當(dāng)黑茲爾把東西扔得到處都是時(shí)，康妮總是能夠準(zhǔn)確地做到物歸原處。當(dāng)黑茲爾需要添置東西時(shí)，她只需要打個(gè)電話給附近的商店老板，再派康妮出去取回來就是。
“它喜歡幫我。它的尾巴總是搖來搖去，干起活來駕輕就熟。它很能干，如果我提出要求的話，它甚至可以幫我系鞋帶……它體形雖大，卻很溫柔。”
因?yàn)榭的莸某錾憩F(xiàn)，黑茲爾近來受邀出席了一個(gè)關(guān)于動(dòng)物行為的會(huì)議。她在會(huì)上和大家分享了她的經(jīng)驗(yàn)。她說：“我希望可以鼓勵(lì)那些身體受傷不方便行動(dòng)的人……即使是一點(diǎn)小忙，它們也可以幫助我們支撐很長(zhǎng)一段時(shí)間。”（江瑋）
附：看國際新聞 學(xué)英語熱詞
關(guān)節(jié)炎：arthritis
轉(zhuǎn)筒式烘干機(jī)：tumble dryer