中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：10月17日至11月9日，資深加拿大藝術(shù)家加里·內(nèi)爾·肯尼迪（Garry Kennedy）作品展“請(qǐng)給我打個(gè)折吧”在香格里拉公社（朝陽(yáng)區(qū)來(lái)廣營(yíng)東路費(fèi)家村1號(hào)）的醬藝術(shù)中心舉行。
肯尼迪現(xiàn)生活在加拿大新斯科舍省哈利法克斯市。作為一名藝術(shù)家，除了擁有活躍的藝術(shù)生涯外，他還在新斯科舍藝術(shù)和設(shè)計(jì)大學(xué)教授影音藝術(shù)40多年，擔(dān)任院長(zhǎng)職務(wù)23年。肯尼迪曾是加州藝術(shù)學(xué)院和巴黎國(guó)立高等美術(shù)學(xué)院客座教授。最近在加拿大國(guó)家美術(shù)館、新斯科舍和德國(guó)法蘭克福的波提卡斯美術(shù)館舉辦了個(gè)展。
肯尼迪2003年榮獲加拿大勛章，2004年榮獲視覺(jué)藝術(shù)總督獎(jiǎng)。目前與麻省理工出版社合作，從事《新斯科舍藝術(shù)與設(shè)計(jì)大學(xué)：概念藝術(shù)年鑒，1968-1982》的編輯工作。
肯尼迪：“請(qǐng)給我打個(gè)折吧”
肯尼迪解釋說(shuō)，短語(yǔ)“I don’t want to pay the full price”摘選自《孤獨(dú)的星球 – 普通話短語(yǔ)》（2006），這個(gè)短句翻譯成漢語(yǔ)的意思是“請(qǐng)給我打個(gè)折吧”，這本書旨在幫助那些母語(yǔ)是英語(yǔ)的人們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。
“我用揉和了自己風(fēng)格的Superstar陰影字體，把這個(gè)英語(yǔ)短語(yǔ)畫滿了整個(gè)房間。字體色彩的選擇源于重大事件期間北京街上隨處可見(jiàn)的成排的藍(lán)、綠、粉、黃、紅等彩色緞旗。‘請(qǐng)給我打個(gè)折吧’七個(gè)漢字被涂在墻上鮮紅色的英語(yǔ)短語(yǔ)上面。此外，沿畫廊地板中心線上成排放置的五面旗幟，給整部作品融入了雕塑元素。”
“和我的很多作品一樣，‘請(qǐng)給我打個(gè)折吧’主題是開(kāi)放式的，未做任何闡釋。創(chuàng)作靈感源于去年我在醬藝術(shù)中心展出的裝置作品：《八旗：一幅中國(guó)歷史繪畫》，一個(gè)房間畫滿了明亮的紅，黃，藍(lán)和白色……我們經(jīng)常可以看到在風(fēng)中飄揚(yáng)的旗幟，2008年北京的奧運(yùn)會(huì)似乎讓旗幟的流行有了更多的理由。今年的作品著眼于中西方之間緊密的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系。”
（信蓮）
