英國(guó)路透社：中國(guó)需求造就美水貂養(yǎng)殖業(yè)繁榮

英國(guó)路透社4月15日文章，原題：中國(guó)需求造就美國(guó)水貂養(yǎng)殖業(yè)繁榮飽受經(jīng)濟(jì)不景氣及動(dòng)物權(quán)益保護(hù)人士多年抗議之苦后，美國(guó)水貂養(yǎng)殖者如今又面臨另一個(gè)迥然不同的難題，即努力與中國(guó)市場(chǎng)對(duì)毛皮的需求保持步調(diào)一致。

在中國(guó)日漸增多的中產(chǎn)階級(jí)對(duì)高檔服裝及豪華家居品需求的帶動(dòng)下，去年美國(guó)對(duì)華貂皮出口額激增至2.155億美元，出口額和出口量均較2009年增長(zhǎng)一倍有余。前幾年，美國(guó)毛皮動(dòng)物養(yǎng)殖業(yè)陷入困境。養(yǎng)殖戶紛紛倒閉，毛皮價(jià)格也大幅下跌。中國(guó)消費(fèi)者對(duì)毛皮裝飾背包、貂皮大衣、貂皮裝飾的辦公用品等的需求，給美國(guó)養(yǎng)殖業(yè)帶來(lái)大受歡迎的喘息之機(jī)。如今，養(yǎng)殖貂皮的價(jià)格已飆升至歷史高點(diǎn)。

Gengel家族一直在伊利諾伊州北部的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)養(yǎng)殖水貂，歷經(jīng)了海外競(jìng)爭(zhēng)、價(jià)格大跌等沖擊。艱難時(shí)期讓他們對(duì)當(dāng)前的貂皮熱潮持謹(jǐn)慎態(tài)度，“需要關(guān)注的事太多了，從俄羅斯盧布的走勢(shì)到中國(guó)的天氣預(yù)報(bào)……”至少目前，中國(guó)買(mǎi)家和制造商成群結(jié)隊(duì)蜂擁至西雅圖和加拿大的貂皮拍賣(mài)行。在多倫多的北美裘皮拍賣(mài)行近期的拍賣(mài)中，黑公貂皮的均價(jià)在需求帶動(dòng)下每張升破141美元，而兩年前僅售98美元。

2010年中國(guó)毛皮大衣銷(xiāo)量占全球總銷(xiāo)量的一半以上，2012年中國(guó)毛皮相關(guān)商品的零售額預(yù)計(jì)達(dá)60億美元。鮮有人能比上海某制衣公司經(jīng)理張玲莉(音)更了解這股熱潮。她的店鋪開(kāi)在市中心一家商場(chǎng)內(nèi)。張稱在有錢(qián)的消費(fèi)人群中，貂皮已變得格外流行。過(guò)去幾年，貂皮需求每年都在增長(zhǎng)，價(jià)格也水漲船高。但顧客并不在意價(jià)格，只是想要從美加及歐洲進(jìn)口的優(yōu)質(zhì)貂皮。(作者 P.J. Huffstutter)