環球在線消息：2005年8月24日上午，由中國日報社、北京大學國際關系學院與日本“言論NPO”組織共同主辦的“北京·東京論壇”進入第二天。博鰲亞洲論壇秘書長龍永圖發表主題演講指出，中日經貿關系會有良好的發展前景，并提出發展中日經貿關系的三點建議。他同時表示，經濟界、企業界的人士應該作出努力，推動政治關系的改善。以下是演講全文：

女士們，先生們，朋友們，早上好，我非常高興能夠參加這一次研討會，我覺得昨天的會議開得很好，而且開得很及時，今天我就想就中日經貿關系的問題發表一些自己的看法。盡管目前中日的政治外交關系出現了一些困難，中日關系處在一個低谷的階段，但是我對于中日關系始終是一個“樂觀派”。我之所以對中日關系的前景始終感到樂觀，因為我認為中日關系的基礎，中日商貿的發展非常好，而且具有非常光明的前景。

我第一部分講一講為什么中日經貿關系會有良好的發展前景。有三個原因，第一，中日經貿關系是在經濟全球化大背景下發展起來的，由于經濟全球化的發展，使得國與國之間的經濟貿易關系日益緊密，相互聯系，相互滲透，日益發展，出現了“你中有我，我中有你”的形式，中日經貿關系就是在經濟全球化的大背景下，成為全球經濟化的一個組成部分。

雖然中日關系出現了一些困難，但是中日經貿關系也在不斷發展。去年日本對華投資已經達到30％，中日貿易也達到了創記錄的高水平，這就說明由于經濟全球化主要是市場的因素在起作用，而市場的因素可以超過政治的影響，因此中日兩國關系在經濟全球化大背景下可以而且應該得到全面的發展。

第二，中日經貿關系在亞洲經貿一體化的情況下得到開展和發展，亞洲特別是東亞各國在經貿方面聯系密切，特別是通過一條條生產鏈和供應鏈的合作，使得東亞各國的關系從來沒有這么緊密過。像汽車產業，由于汽車的零部件在日本、韓國、馬來西亞、泰國等這樣一些國家生產，最后汽車的組裝在日本或者在中國，

但是總體是由一條跨國的生產鏈完成的，由于各種各樣的生產鏈和跨國鏈的形成，各個國家的產業關系形成一個產業鏈，組成一個大的網絡，所以中國和日本經濟的發展成為這個經濟發展的組成部分，而且隨著東亞的經濟進程，兩國的關系也會越來越密切。

第三，兩國關系在一種比較好的情況下發展。經過20多年改革開放，中國的經濟保持著強勁的發展，而且未來還將保持8％、9％的高速增長，日本經濟也有一個復蘇，中國經濟和日本經濟會在這樣比較好的情況下發展，有更多的商機、更大的發展空間。我對中日經貿關系，今后的發展前景是樂觀的，因為它是在經濟全球化和區域經濟一體化的大背景下進行的，而這個大背景形成了中日經濟發展最重要的市場因素。再加上中日兩國經濟關系，中日兩國的經濟形勢都不錯，就保證了今后中日兩國關系的順利發展。

為了發展中日經貿關系我們應該做些什么？我想會做很多的事情。我講三點。第一，我們雙方都要十分珍惜中日經貿關系現在發展的現狀，因為中日經貿關系經過幾十年的發展，特別是中國改革開放20多年的發展已經達到了這樣高的水平確實來之不易，中日兩國都要十分珍惜這樣的經貿關系，從領導人到一般的國民，從企業家到輿論，都要十分重視兩國經貿關系。對兩國經貿關系不利的事不要做，對兩國經貿關系不利的話不要說，我想這樣兩國經貿關系就會得到進一步的發展。我曾經參加了中國進入了WTO的談判，我在這個過程中，注意到日本對中國加入WTO予以堅定的支持，日本和發達國家率先簽訂了支持中國加入WTO的協定，這說明中日在政治和經濟問題上可以合作，應該得到進一步的加強。

第二，我們應該在中日經貿關系中尋求更多的共同點，我們可以尋求的共同點還有在具體的領域。比如說能源，大家都感覺到日本和中國在爭奪石油資源，實際上中國和日本現在作為主要石油的買家——進口者，他們有很多共同的利益，在石油和能源的領域上，中國和日本是坐在一條船上的。有一些輿論對中國和日本能源問題的描述，我覺得是不準確和不妥當的，我們希望中國和日本在能源的問題上有更好的合作。

第三，我希望中日在經貿交流上有相互的學習。日本在戰后所取得的經濟體系，以及處理15年經濟低迷的經驗教訓值得我們學習，日本在環保方面都值得中國學習。當然中國也有值得日本學習的地方，比如說中國通過加入世界貿易組織以開放促改革，以加入WTO行動大大促進了國內的改革，我也希望日本方面在面臨目前的改革方面能夠以開放來促進國內的改革。我相信中國和日本在很多地方可以相互學習和借鑒。

我想談一下政治關系和經濟關系。昨天我們小組就這個問題進行了熱烈的討論，就政治關系和經濟關系的聯系我注意兩個方面。第一，我不同意把經濟貿易關系政治化。從另外一個角度講，把經濟貿易關系政治化，把經濟貿易問題政治化也不符合世界貿易組織的平等待遇的原則。第二個方面，我們不得不看到，在經濟貿易的發展中，沒有很好的輿論環境，它肯定會損害兩國的經貿關系，這是不以人的意志為轉移的事情，我們必須面對現實。所以經濟界、企業界的人士應該作出努力，推動政治關系的改善。

昨天小組會上我提出來，為了改善中日關系，企業界、經濟界的人士應該成為中日關系不斷改善、不斷加強的推動者。第二，它應該在兩國政治關系、外交關系出現困難的時候充當一個緩沖者。第三，它應該在中日全面的政治外交關系中充當一個交流者，促進兩國的全面交流。

我相信我們中日兩國人民只要相互加強交流、增強互信，中日兩國的人士加強這種經貿兩國關系，取得雙贏的結果，那么中日兩國關系不僅能在經濟上獲得發展，而且在政治上也能獲得發展。讓我們為這個目標共同努力。

（信蓮）