中國日報網環球在線消息：韓國青瓦臺發言人、首席秘書千皓宣12月26日說，當天下午由韓國總統盧武鉉主持的國務會議表決通過了對剛剛當選韓國總統的李明博展開獨立調查的《BBK特檢法》頒布案。
據美國媒體報道，“BBK公司股價操縱案”是指李明博曾經的商業伙伴金景俊在2001年通過虛假消息等手段操縱韓國BBK公司的股價，非法牟利數千萬美元，使韓國投資者遭到巨大損失。
李明博的反對者指控他與此案有染，稱BBK投資公司的真正擁有者正是李明博。韓國檢察機關曾于本月5日宣布李明博與此案無關，但16日公布的一段錄像顯示，李明博承認在2000年創建了BBK投資咨詢公司。李明博對此辯解說，他的話被斷章取義，并否認上述指控。
李明博36歲成為韓國現代建筑公司總裁，聲名鵲起。后來，他轉戰政壇，2002年出任漢城（后改名首爾）市市長。在12月19日舉行的總統大選中，當年曾經靠撿破爛上大學的候選人李明博贏得大選，當選為韓國第17任總統。就在投票前幾天，韓國國會表決決定，對李明博涉嫌“BBK公司股價操縱案”進行獨立的特別調查，預計調查將在明年2月25日新總統就任前結案。
分析人士指出，即使李明博贏得大選也必須繼續接受調查，從而成為韓國第一個接受刑事調查的當選總統。李明博在競選總統期間就曾表示，如果發現他涉嫌金融違規，即便當選了總統，他也將辭職。根據韓國法律，司法機關可以起訴當選總統，但如果總統宣誓就職后，就享有除叛亂罪以外的所有刑事豁免權。
（李卉）
附：看國際新聞，學英語熱詞：
independent investigation：獨立調查
financial irregularities：金融違規