
韓國總統李明博在馬里蘭州戴維營發表講話

李明博與布什向媒體揮手致意

李明博當“司機” 為布什開車
韓國總統李明博4月15日抵達紐約開始對美國進行為期5天的訪問,這是他今年2月就任韓國總統以來首次訪問美國。4月19日布什與李明博在馬里蘭州戴維營舉行了會談,雙方一致表示,美韓兩國將繼續努力推動解決朝核問題。韓國媒體認為,李明博的這次美國之行著眼于修復和加強韓美同盟關系。
在雙方會談結束后聯合舉行的新聞發布會上,布什表示,在敦促朝鮮全面申報核計劃問題上,美國并沒有降低要求。他說:“很明顯,我不能接受一個沒有滿足地區利益的協議。”
布什還表示,朝鮮已經對棄核做出了承諾,美國將對朝鮮是否履行這一承諾做出自己的判斷,然后才會考慮朝核問題六方會談所規定的美國應該履行的義務。他說:“我們將做出自己的判斷,朝鮮是否已經兌現了其在核問題上的承諾,以及是否停止了核反應堆。”
一同出席新聞發布會的李明博說,人們在解決朝核問題上“需要持久的耐心”。他認為,說服朝鮮放棄研制核武器的確很艱難,但不是不可能。但李明博也表示:“我相信,朝鮮的表態不能令人滿意,或者可以說核查工作不能令人滿意。我們可能取得了暫時的成果,但從長期來看,還會有很多嚴峻的問題出現。”
李明博宣布邀請布什于今年夏季訪問韓國,以進一步加強兩國長久以來的友好同盟關系,他同時表示,布什已經接受了他的邀請。
韓國政府過去10多年以來一直奉行對朝“陽光政策”,但李明博在上任前已經有言在先,新政府將對朝鮮持強硬立場。韓國媒體稱,朝鮮近期至少10次出動戰斗機逼近韓國領空,而韓國也立即出動戰機進行攔截。與此同時,兩國的“口水戰”也使局勢逐漸惡化。朝鮮4月3日宣布中止與韓國的所有對話并封鎖兩國邊境,并稱韓國應對雙方關系惡化負責。分析人士認為,朝韓關系目前已經陷入2006年朝鮮核試驗以來的最低點。
就在這個時候,剛剛得到駐韓美軍司令提名的美軍中將夏普表示,韓國目前的軍事防御系統極為脆弱,很難面對已經擁有800多枚導彈的朝鮮的威脅。他呼吁,為了保護重要的民間及軍事設施,韓國應補充“愛國者-3”型導彈,并盡快建立導彈防御系統,其中包括研發戰區高空區域防御系統(THAAD)、能從空中發射激光以干擾敵方導彈發射的空中激光防御系統和宙斯盾導彈防御系統等。
此前一天,李明博偕夫人金潤玉4月18日下午乘直升機抵達戴維營。作為首位應邀前往戴維營的韓國總統,李明博顯得很懂得“做客之道”。布什和李明博正要乘坐一輛送李明博進入戴維營的高爾夫球車時,布什問李明博是否想駕車。李明博說:“好的。我能駕駛嗎?”接著,他快速坐到駕駛座上。布什坐到副駕位置。兩位第一夫人乘坐另一輛高爾夫球車,這輛車則由勞拉?布什駕駛。駕車過程中,布什稱贊李明博是名“好司機”,并對媒體記者開玩笑說:“他害怕我駕車。”
隨后,美方在當晚為李明博夫婦在戴維營準備的非正式晚宴也頗有寓意,主菜為美國得克薩斯安格斯黑牛嫩腰肉,輔以嫩煎蘑菇、辣根沙司、蘆筍和黑巧克力蛋糕等。李明博夫婦享用這頓牛肉宴前不到24小時,韓國農林部發表聲明說,鑒于美國同意嚴格規范動物飼養和提高牛肉安全標準,韓國將放寬進口美國牛肉。韓美牛肉貿易爭端關乎韓美自由貿易協定的前景。國際問題專家認為,以“經濟總統”自居的李明博十分重視推動美國方面批準去年簽署的韓美自由貿易協定。
不過,以牛肉招待來賓似已成戴維營的慣例。2007年4月,日本時任首相安倍晉三做客戴維營時,布什用來招待客人的是牛肉干酪漢堡包。當時,進口美國牛肉問題也是美日關系焦點話題之一。而美韓兩國的牛肉問題源于2003年年底,美國當時確認第一例瘋牛病后,韓國一度停止進口美國牛肉。韓國2007年4月有限度恢復美國牛肉進口,但后因美出口商多次違規,韓國又于去年10月初停止檢疫美國牛肉。
此外,據李明博助手說,李明博和布什還將在訪問過程中互贈禮物。李明博將贈送布什一把韓國傳統的弓作為禮物,而布什預計將回送一件皮夾克,上寫李明博英文名字首字母“MB”。這名官員還說:“在正式和非正式會談中,兩位領導人計劃在戴維營共同散步,建立私人的和諧關系。”(李嘉)