中國日報網環球在線消息：美國大選日益臨近，美國媒體也變得越來越熱鬧。7月14日出版的《紐約客》雜志的封面漫畫把奧巴馬及其夫人描繪成了恐怖分子，引發軒然大波。雖然該周刊辯解稱，這是在諷刺奧巴馬對手的抹黑行為，但民主黨和共和黨陣營對這幅漫畫卻異口同聲地表達了不滿，可謂兩邊不討好。

《紐約客》雜志封面

***諷刺奧巴馬對手？

據美國媒體報道，在這幅封面漫畫中，奧巴馬身著穆斯林傳統服裝，他的妻子米歇爾梳著一頭卷發，肩背AK47步槍，胸前斜挎一條子彈帶，腳蹬戰靴。兩人站在白宮的橢圓形辦公室，各伸出一只手握成拳，相擊致意。奧巴馬身旁的壁爐中是正在燃燒的美國國旗，而壁爐上方懸掛著基地組織頭目本·拉登的畫像。

奧巴馬和妻子在一次競選集會上。

關于這幅題為“政治恐懼”的漫畫的用意，《紐約客》雜志的資深編輯戴維·瑞尼克是這樣解釋的：“我們要諷刺的是那些針對奧巴馬的種種謊言，那些都是胡說八道，任何人一看就知道。”該雜志還還配發了兩篇文章——一篇社論和一篇1.5萬字的調查性報告，對奧巴馬的始于芝加哥的政治生涯進行了報道。

***兩黨都不高興

盡管瑞尼克認為，漫畫設置的場景具有諷刺意味顯而易見，像一面鏡子一樣映照出那些偏見、仇恨和荒謬。但奧巴馬陣營顯然無法接受自己的候選人被打扮成這個樣子。

奧巴馬的發言人比爾·伯頓在一份聲明中說：“《紐約客》雜志或許認為，他們的封面是一幅諷刺漫畫，右翼批評人士試圖將奧巴馬扭曲成那個樣子，但是大部分讀者都認為它是毫無品味和沒有禮貌的。我們也同意。”奧巴馬本人在競選集會中被記者追問對漫畫的“觀感”如何時，他聳了聳肩，表示沒什么可說的。

這幅漫畫還難得地讓民主黨和共和黨陣營團結到了一起。麥凱恩的發言人塔克·邦茲也迅速作出回應：“我們完全同意奧巴馬陣營，它是毫無品味和沒有禮貌的。”麥凱恩說：“我剛從電視上看到它的照片……我認為這完全是不適當的。坦白說，如果奧巴馬參議員和他的支持者覺得它具有冒犯性，我能理解。”

***因名字屢遭影射

事實上，這不是奧巴馬第一次和恐怖分子扯上關系。奧巴馬的生父來自肯尼亞，生父和繼父均為穆斯林，而他名字中間一節為 “侯賽因”。此外，奧巴馬的姓氏“Obama”與恐怖大亨拉登的名字“Osama”只有一字之差。因此，不時有反對者抓住他的姓名大做文章，稱奧巴馬上臺將令“基地”等恐怖組織歡欣鼓舞。美國有線新聞網（CNN）在去年一個講述追查拉登下落的節目中還曾經搞過烏龍，把字幕打成“奧巴馬在哪里？”（Where's Obama?）。CNN事后不得不向奧巴馬道歉。

這些宣傳在“潛移默化”中確實對奧巴馬的形象產生很多誤導。美國《新聞周刊》11日公布的一項調查結果顯示，有12%的受訪者認為奧巴馬是穆斯林，26%認為他曾經信仰伊斯蘭教，甚至還有1%的人認為他是猶太人。而奧巴馬此前反復聲明，他一直都是基督教徒。

為了進行“正名”，奧巴馬陣營最近專門建立了一個名為“反擊誣蔑”的網站（www.fightthesmears.com），向各種謠言宣戰。他們還向google網站支付了一筆費用，如果有網民搜索的關鍵詞為“奧巴馬和穆斯林”，搜索結果中就會出現這個網站。（康娟）