專訪協(xié)辦：美國駐華使館
中國日報(bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：正在北京訪問的芝加哥市長理查德·戴利8月11日在“美國之家”接受了中國日報(bào)網(wǎng)站的獨(dú)家專訪。
美國奧委會(huì)有個(gè)傳統(tǒng)，在奧運(yùn)會(huì)舉行期間會(huì)在主辦國選擇一家環(huán)境和功能都很突出的餐廳或俱樂部作為“美國之家”（USA HOUSE），并在“美國之家”進(jìn)行辦公、形象展示和舉辦聚會(huì)。這次，美國奧委會(huì)把“美國之家”安在了工人體育場附近的茉莉餐廳。茉莉是北京著名的高級餐廳，使用面積超過六千平方米，三層樓的建筑格局中，有透明天窗邊的依水位置，也有人工湖環(huán)繞的露天座，整個(gè)餐廳顯示出獨(dú)具一格的中國氣質(zhì)。美國奧委會(huì)在奧運(yùn)期間將整個(gè)茉莉餐廳租了下來，我們抵達(dá)時(shí)已經(jīng)華燈初上，整個(gè)“美國之家”里人來人往非常熱鬧。芝加哥市長理查德·戴利已經(jīng)是第三次來到中國，這次不僅應(yīng)邀出席開幕式，還要在“美國之家”開展一系列宣傳芝加哥申奧的活動(dòng)。
芝加哥市長戴利接受中國日報(bào)網(wǎng)站獨(dú)家專訪
***積極推廣中國文化 漢語項(xiàng)目成就令人矚目
戴利在任芝加哥市長期間積極推動(dòng)中美在教育文化領(lǐng)域的合作。該市不僅成立了孔子學(xué)院宣揚(yáng)中國文化，其漢語普及項(xiàng)目也開展得有聲有色。戴利對這點(diǎn)頗為自豪，他說： “我一直認(rèn)為在芝加哥向人們介紹中國是非常重要的。我們有一個(gè)漢語推廣項(xiàng)目，芝加哥目前選修漢語的中小學(xué)生已經(jīng)有了8000多名，明年還可能達(dá)到12000名，這種規(guī)模在美國非常少見。我要感謝中國教育部，他們向我們提供漢語老師，不僅教語言，還教中國的歷史、風(fēng)俗和文化。我們的孔子學(xué)院開設(shè)在高中，這也非常少見，因?yàn)槠渌胤交臼窃O(shè)立在大學(xué)里。我們有駐美使館和駐芝加哥總領(lǐng)館的幫助，中國政府在輸送語言項(xiàng)目的專家方面做出了很大的貢獻(xiàn)。我們也在不斷擴(kuò)大這個(gè)項(xiàng)目。中美未來關(guān)系要靠下一代人，下一代和這一代有很多不同。對我來說，這個(gè)項(xiàng)目很重要。因?yàn)檫@能讓美國人特別是年輕一代接觸到他們過去沒有涉及過的全新文化。”
戴利對奧運(yùn)會(huì)開幕式贊不絕口，對年輕志愿者印象最為深刻
***開幕式簡直棒極了！
北京奧運(yùn)會(huì)壯觀瑰麗的開幕式博得了各國貴賓和全世界的贊揚(yáng)。戴利在參加完開幕式之后激動(dòng)地向《芝加哥論壇報(bào)》表示: “沒有人見過這樣的開幕式，中國人發(fā)出了聲明，這是一個(gè)新的開始、新的世紀(jì)，他們將繼續(xù)前進(jìn)?！痹诮邮芪覀兊牟稍L時(shí)，戴利不忘提到8月8日的開幕式并贊不絕口。在被問到開幕式上什么讓他印象最為深刻時(shí)，他的回答是文藝表演的創(chuàng)造性和參與者的奉獻(xiàn)精神。他說：“每位藝術(shù)家和參加開幕式的志愿者簡直棒極了，使用的現(xiàn)代科技也很好。那些參加開幕式的志愿者們給我留下了非常深刻的印象。他們的奉獻(xiàn)、希望成為志愿者的態(tài)度以及那種對開幕式的自豪感讓開幕式已經(jīng)不再只是一場表演，它展現(xiàn)了一群勤奮和熱愛這項(xiàng)工作的人。當(dāng)然負(fù)責(zé)開幕式的導(dǎo)演也獲得了全世界的贊譽(yù)?！?/p>
***多樣性是芝加哥申奧優(yōu)勢 交通便利是一大特色
芝加哥目前已經(jīng)成為2016年奧運(yùn)會(huì)的最后4個(gè)申辦候選城市之一，國際奧委會(huì)將于2009年9月在丹麥?zhǔn)锥几绫竟贾鬓k權(quán)花落誰家。在被問到芝加哥和其它三個(gè)城市東京、馬德里和里約熱內(nèi)盧相比具有什么優(yōu)勢時(shí)，戴利認(rèn)為芝加哥的文化多樣性“構(gòu)成了一股強(qiáng)大的力量”。戴利說：“芝加哥代表一個(gè)偉大的國家，一個(gè)和世界上其它國家相比非常年輕的美國。現(xiàn)在我們不僅代表芝加哥，而且代表整個(gè)美國。我們目前感受到的申奧熱情和支持并不僅僅來自芝加哥當(dāng)?shù)厥忻?，也是來自全美國的市長、民眾和社區(qū)領(lǐng)袖，因?yàn)閵W運(yùn)讓我們有一個(gè)向世界展示美國真實(shí)魅力的機(jī)會(huì)。芝加哥還是個(gè)年輕的移民城市，不管在過去、現(xiàn)在還是未來都會(huì)這樣。對我來說，這形成一種非常強(qiáng)大的力量，那就是多樣性。我也相信芝加哥能很好地代表全世界，因?yàn)橛羞@么多不同民族、種族和宗教背景的人們生活在這里。舉辦奧運(yùn)會(huì)讓我們有一個(gè)展示自己的機(jī)會(huì)。目前的競爭非常激烈，最大的挑戰(zhàn)是怎樣迎接國際奧委會(huì)評估委員會(huì)的評估。但是我堅(jiān)信通過所有人的努力和熱情，我們對奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)來到芝加哥非常興奮，而同時(shí)這會(huì)留下一筆重要的遺產(chǎn)。這筆遺產(chǎn)關(guān)于奧林匹克運(yùn)動(dòng)，關(guān)于未來的年輕人之間的競爭，而無關(guān)政治，我想這些就是芝加哥奧運(yùn)會(huì)能代表的。”
戴利在介紹芝加哥奧運(yùn)會(huì)的特點(diǎn)時(shí)還說，每個(gè)主辦城市都不同，舉辦的奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)也不同。芝加哥奧運(yùn)會(huì)有個(gè)顯著特點(diǎn)，那就是運(yùn)動(dòng)員居住的奧運(yùn)村距離所有比賽場館的距離都在20分鐘車程以內(nèi)，這對運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行比賽、訓(xùn)練和會(huì)客都非常方便。
***我們和北京奧組委有很好的合作
戴利還高度贊揚(yáng)北京奧組委對芝加哥申辦工作的支持。他說：“我們和北京前任和現(xiàn)任市長都舉行了會(huì)面，他們非常愿意幫助我們。有很好的溝通和緊密的合作，我們談?wù)摿藝H奧委會(huì)對候選城市的評估以及候選城市的組織工作。北京的官員告訴我們他們的意見和建議，他們告訴我們什么是對的，什么是應(yīng)該避免的。在我們申辦的過程，向曾經(jīng)有過成功經(jīng)歷的城市請教總是好的。這讓我們可以分享經(jīng)驗(yàn)，并且明白具有挑戰(zhàn)性的任務(wù)是什么。”
芝加哥市長留言 祝福中國
***奧運(yùn)會(huì)屬于未來年輕人
戴利在采訪中反復(fù)強(qiáng)調(diào)了年輕人積極參與奧運(yùn)會(huì)的積極意義。他認(rèn)為中國年輕志愿者參與奧運(yùn)的熱情“令人驚嘆”，并認(rèn)為本屆奧運(yùn)會(huì)的年輕志愿者是“當(dāng)代中國的代表”。戴利還結(jié)合芝加哥申奧說：“在生活中沒有人會(huì)孤軍奮戰(zhàn)。在政府、在個(gè)人生活中都會(huì)進(jìn)行團(tuán)隊(duì)合作。我們申奧有很多負(fù)責(zé)不同事務(wù)的官員，比如分管商業(yè)、人力和媒體等等，他們對芝加哥舉辦奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)都有發(fā)自內(nèi)心的渴望。與此同時(shí)，年輕一代也參與進(jìn)來，很多芝加哥中學(xué)生的參與讓人矚目……他們表現(xiàn)出的也正是北京表現(xiàn)出的，那就是未來年輕一代的熱情?！痹诓稍L的最后，戴利再次強(qiáng)調(diào)了奧運(yùn)會(huì)對年輕人的意義。他說：“我認(rèn)為奧運(yùn)會(huì)代表著年輕一代走到一起在創(chuàng)造更好的未來，也讓全世界有一個(gè)進(jìn)行合作、競爭并相互尊重的機(jī)會(huì)，這對解決我們每天必須面對的問題有極大的幫助。”
（董瑋/采寫 吳傳京/攝影 叢芳君/視頻）（對采訪內(nèi)容略有調(diào)整）
