海倫·托馬斯

這番言論被放到網上后引發軒然大波。白宮發言人吉布斯批評此言“具有攻擊性、應受譴責”。白宮記者協會發表聲明稱：“（海倫的話）是站不住腳的。許多與海倫共事多年的記者都對她說出這樣的話感到傷心。”海倫本將于14日參加馬里蘭州一所高中的畢業典禮并致辭，但這所學校的校長因海倫的不當言論取消了這場活動。

7日，海倫不得不罕見地為自己的犀利言論道歉。她在自己的網站上寫道：“我為自己關于以色列和巴勒斯坦的言論深表歉意。這些話不代表我的本意。我相信當各方都互相尊重、互相包容之時，中東就會迎來和平。但愿那一天早日來到。”

據采訪海倫的這家網站的負責人講，采訪視頻上周上傳到網上后點擊率已超過100萬。該負責人說，海倫說這番話時并不是憤怒地口不擇言，她說得很平靜，而這些話是侮辱傷人的。

多家美國媒體在報道海倫辭職時用了幾乎相同的一句話：一個偉大的職業生涯以悲哀的方式告終。

對于美國新聞記者來說，海倫·托馬斯曾是一個高不可及的榜樣。她于1920年出生于肯塔基州一個黎巴嫩移民家庭，1943年起為國際合眾社工作，1961年加入白宮記者團，2000年開始在赫斯特報業集團擔任專欄作家。從前總統約翰·肯尼迪，到現任總統奧巴馬，海倫一共經歷了10位美國總統。海倫曾是白宮記者協會的首位女主席，以言辭犀利、問題尖銳著稱。多年來，白宮新聞發布廳記者席座位的第一排正中位置一直為海倫留著，上面的一個小銅牌上寫著她的名字，這是她獨有的殊榮。不少白宮記者都對海倫的離開表示惋惜，認為白宮從此少了一道獨特的風景。

（來源：中國日報網 張品秋 編輯：劉純萍）