周邊·亞太|北美·歐洲|中東·中亞|非洲·拉美|中外關(guān)系|國際組織|時(shí)政專題|
      精彩推薦 貝盧斯科尼否認(rèn)將辭職 歐盟敦促意實(shí)施改革|英26歲母親患厭食癥暴瘦 體重比7歲女兒輕|美一囚犯講誠信 被誤放后主動(dòng)回監(jiān)獄繼續(xù)服刑|
    時(shí)政>美歐>其它
    意大利國債利率升至新高 歐洲央行或被迫采取激進(jìn)措施
    2011-11-09 08:55:34      來源:新華國際

    打印文章 發(fā)送給好友 分享按鈕
    國際進(jìn)行時(shí)


    《紐約時(shí)報(bào)》8日刊發(fā)題為《意大利國債利率升至新高》的文章,文章評述了意大利債券收益率升高后可能引發(fā)后果,以及意大利目前的情況與希臘、愛爾蘭和葡萄牙有哪些不同。全文翻譯如下:

    周一,意大利國債利率升至歐元區(qū)歷史新高,接近迫使希臘、愛爾蘭和葡萄牙尋求金融救助的水平。

    大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)測意大利還不至于申請救助。相反,他們認(rèn)為高利率將迫使歐洲央行和其他歐洲國家更有力的采取干預(yù)措施以降低利率。

    意大利國債利率升至新高 歐洲央行或被迫采取激進(jìn)措施

    意大利總理貝盧斯科尼政府被指應(yīng)對國內(nèi)經(jīng)濟(jì)困境不力,面臨下臺壓力。11月7日,意大利安莎通訊社援引貝盧斯科尼的話報(bào)道:“關(guān)于我辭職的傳言沒有根據(jù),我不明白它們是如何開始傳播的?!?這是2010年12月23日,意大利總理貝盧斯科尼在羅馬瑪達(dá)瑪莊園召開年終新聞發(fā)布會(huì)。 新華社/法新

    國債收益率是投資者對向該國家借錢的信心的一種量度。意大利10年期國債收益率周一一度升到6.63%。5年期國債收益率更高,達(dá)到6.65%,一天升高了0.5個(gè)百分點(diǎn)。而2年期國債收益率已經(jīng)達(dá)到5.9%。

    經(jīng)濟(jì)學(xué)家和投資者認(rèn)為這種動(dòng)態(tài)令人擔(dān)憂。他們擔(dān)心高利率將導(dǎo)致債券結(jié)算所(債券交易的中介機(jī)構(gòu))會(huì)對意大利債券交易雙方收取更高的擔(dān)保金。這樣將會(huì)進(jìn)一步導(dǎo)致利率的上升。高利率也將進(jìn)一步削弱意大利長期償債能力,而目前意大利的債務(wù)已經(jīng)達(dá)到去年全年經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出的120%。這在歐元區(qū)國家中是最高的之一。

    TD證券公司(TD Securities)的經(jīng)濟(jì)專家埃里克·格林(Eric Green)認(rèn)為:“這是自食骨肉,這會(huì)持續(xù)給意大利增加壓力。”

    債券利率升高也是因?yàn)橥顿Y者擔(dān)心意大利總理貝盧斯科尼是否能夠推進(jìn)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)改革的全面的方案,包括減少退休金和出售部分國有財(cái)產(chǎn)。人們普遍認(rèn)為,這些措施對解決意大利的沉重債務(wù)和復(fù)蘇停滯的經(jīng)濟(jì)是必要的。

    投資者出售意大利債券的原因還包括,他們擔(dān)心形勢進(jìn)一步惡化,其他歐洲國家不會(huì)向意大利提供數(shù)十億歐元的資金。

    他們擔(dān)心歐洲領(lǐng)導(dǎo)人沒有提出具有充分細(xì)節(jié)的救助金計(jì)劃。該計(jì)劃是針對當(dāng)市場開始對意大利和像西班牙這種國家不利的時(shí)候,其他國家是否會(huì)提供足夠的資金。

    “歐元區(qū)決策者還沒有宣布長遠(yuǎn)的政策,” 紐約野村控股公司(Nomura Holdings)經(jīng)濟(jì)專家珍斯·諾德維格(Jens Nordvig)認(rèn)為,歐洲領(lǐng)導(dǎo)人上個(gè)月在布魯塞爾宣布的1.4萬億歐元救助計(jì)劃“不足以提供可靠的支撐?!?/p>

       上一頁 1 2 3 下一頁  


    新聞熱搜
     
    商訊
    視覺
    博客
    受歡迎的臺灣鐵路便當(dāng)
    不止等車的旅客購買,當(dāng)?shù)厥忻褚茬姁叟_灣鐵路的便當(dāng),來看看臺鐵便當(dāng)?shù)降子卸嗪贸浴?>> 詳細(xì)

    論壇
    親歷“夸張”日式服務(wù)/圖
    早就聽過稱贊日本人的服務(wù),事實(shí)證明日本的服務(wù)真是超乎預(yù)期,有時(shí)甚至讓我們覺得很夸張 >> 詳細(xì)

    財(cái)經(jīng)
    點(diǎn)擊排行
     
     
    英語點(diǎn)津
    網(wǎng)站地圖                  
    國際 要聞 深度 亞太 北美 中東 拉美 中外關(guān)系 國際組織 海外看中國
    評論 本網(wǎng)視點(diǎn) 國際時(shí)評 中國觀察 財(cái)經(jīng)評論 網(wǎng)友熱議 影視書評 聲音 漫畫 外交講壇
    財(cái)經(jīng) 國際財(cái)經(jīng) 中國經(jīng)濟(jì) 分析評論 股市基金 房產(chǎn)動(dòng)態(tài) 經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù) 消費(fèi)旅游 理財(cái)保險(xiǎn) 資訊搶鮮報(bào)
    博覽 奇聞奇觀 科學(xué)探索 歷史揭秘 勁爆丑聞 名人軼事 精彩熱圖 幽默 本周推薦  
    音畫 環(huán)球瞭望 社會(huì)百態(tài) 娛樂時(shí)尚 圖吧博客 論壇精選 軍事天地 時(shí)事熱點(diǎn) 圖片專題  
    軍事 軍事廣角 即時(shí)消息 裝備圖集 中國國防 國際防務(wù) 軍事評論 專欄    
      臺海風(fēng)情 臺海熱點(diǎn) 臺灣旅游 臺海局勢 走進(jìn)臺灣        
     
    99精品一区二区三区无码吞精| 亚洲最大激情中文字幕| а天堂中文在线官网| 中文字幕人妻无码一夲道| 国产中文欧美日韩在线| 国产午夜精品无码| 亚洲AV无码乱码在线观看富二代| 久久久久久综合一区中文字幕| 久久久久亚洲AV无码去区首| 亚洲AV无码精品色午夜果冻不卡 | 日韩精品无码人妻一区二区三区| 中文无码一区二区不卡αv| 久久亚洲AV成人出白浆无码国产| 伊人久久精品无码二区麻豆| 亚洲伊人久久综合中文成人网| 精品久久久久中文字幕日本 | 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 亚洲AV永久青草无码精品| 久久久久亚洲AV片无码下载蜜桃| 最近中文字幕完整版资源| 亚洲日韩中文无码久久| 亚洲中文字幕无码中文字在线| 五十路熟妇高熟无码视频| 成在线人AV免费无码高潮喷水| 国产精品视频一区二区三区无码| 无码国产精品一区二区免费3p | 亚洲精品无码MV在线观看 | 麻豆AV无码精品一区二区 | 久久男人Av资源网站无码软件| 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 亚洲动漫精品无码av天堂| 国产精品99久久久精品无码| 一本一道av中文字幕无码| 亚洲精品无码国产| 人妻无码一区二区三区AV| 日日麻批免费40分钟无码| av无码久久久久不卡免费网站 | 亚洲 无码 在线 专区| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 中文字字幕在线中文无码| 久久久中文字幕|