肖揚向十屆全國人大四次會議作最高人民法院工作報告

新華社北京３月１１日電（記者田雨 張樂）最高人民法院院長肖揚１１日向十屆全國人大四次會議作最高人民法院工作報告時說，“各級人民法院切實加強刑事司法領域的人權保障，嚴把案件事實關、證據關、程序關和適用法律關，確保判決經得起歷史的檢驗。堅持有罪則判、無罪放人，依法宣告2162名刑事被告人無罪。依法保護被告人的訴訟權利，共為117407名符合法律援助條件的被告人指定了辯護人。”

高法工作報告解讀：

· 2006年：人民法院啟動新一輪全面改革

· 高法報告解讀：婚姻家庭糾紛案件進入高法視野

· 全國法院一年審結案件近800萬件 案件激增質量不降

· 刑事案件呈上升趨勢 最高法院要求堅持“嚴打”方針不動搖

· 知產審判力促自主創新 06年逾5千人侵權被判有罪

· 肖揚：加大涉農案件的審判力度 促進新農村建設

· “有罪則判、無罪放人”：法院2005年依法宣告2162人無罪

賈春旺向十屆全國人大四次會議作最高人民檢察院工作報告

新華社北京３月１１日電（記者楊維漢、呂雪莉）“對發生在建筑、金融、教育、醫藥衛生和政府采購領域的行賄犯罪建立檔案查詢系統，向社會提供查詢。”最高人民檢察院檢察長賈春旺在１１日作的工作報告中的平實話語，卻如同給行賄者們帶上了“緊箍咒”。

高檢工作報告解讀：

· 五大舉措推動檢察體制改革進入“核心地帶”

· 高檢報告解讀：“黑名單”給行賄者帶上“緊箍咒”

· 檢察機關訊問嫌疑人同步錄音錄像開啟刑事取證現代化之門

· 06反腐：打擊破壞經濟秩序犯罪 重點整治商業賄賂

· 人民監督員：9652起案件透視“陽光執法”

· 高檢報告解讀：2005 反腐敗的數字驚雷

· 賈春旺答記者問：提高監督能力 維護司法公正