一個政治人物的謝幕，和一個人的老去一樣，都是歷史規律，誰也不能回避。2006年，一批曾活躍在國際政治風云中的標志性人物，分別以不同的方式告別權力中心，他們中有的人或許還在期待東山再起，有的人卻注定將永遠離開這個給予過他們榮耀、也曾使他們屢屢碰壁的舞臺
他們走下政壇
他們的言行在一定程度上影響著局部的世界格局，而他們的離開，也或多或少是其自身被影響和改變的結果
中國日報網環球在線消息：在被幾乎遺忘了整整6年之后，91歲的智利前領導人皮諾切特因12月10日的辭世再次為世人關注，其時，距離他告別政治舞臺已經過了8年。
皮諾切特去世第二天，聯合國秘書長安南在美國杜魯門總統圖書館發表告別演說，20天后，這位“世界總統”也將正式結束自己的外交生涯。
在風云變幻的世界政治舞臺上，政權更替、人員交接是再正常不過的事。但2006年，一批標志性的人物以不同的方式告別權力中心，卻成為國際政壇一道特別的風景。他們中有的人或許依然不愿放棄，有的人卻注定將永遠離開這個給予過他們榮耀、也曾使他們屢屢碰壁的舞臺。
在年終歲尾的時刻，《國際先驅導報》通過駐各國記者的視角，將目光聚焦在這樣一群人身上。因為，他們的幸與不幸，上臺亦或離開，都已經不僅僅只屬于他們個人，從某種程度上說，他們的言行影響著局部的世界格局，而今天的離開，也或多或少是身處權力中心的他們自身被影響和改變的結果。
善始善終不容易
“所有的迷惑都有了結果，該走的時候你不用多說......”
科菲·安南或許沒聽說過這句中文歌詞，但對他而言，現在卻真的是到了“該走的時刻”。
從當年“低調的黑馬”，到穩穩地坐滿了聯合國秘書長的10年任期，安南或許比他的前任加利更懂得如何在大國間縱橫捭闔，而他謙和與溫順的性格，雖飽受非議，但也可能正是他得以善始善終的根本。
與安南一樣，日本首相小泉純一郎的離開也被看成是順理成章。9月25日，日本執政的自民黨新總裁安倍晉三確定新一屆領導班子，翌日上午，小泉內閣總辭職，下午，安倍正式出任日本首相。自2001年上臺開始，小泉在國內和國際的雙重形象，令關心日本的人士充滿了困惑。一個政治人物完全以一己之性格行事或許沒有錯，但將鄰里關系搞得雞飛狗跳的同時仍百般狡辯，就實在讓人費解了。
被迫下野很窩囊
任期結束時正常卸任，應該是政治家們最合適的離職方式，但并不是誰都可以享受到這份安靜與平和。
美國國防部長拉姆斯菲爾德此刻應該對此有著復雜而切身的體會。曾經的顯赫聲名，以及“二進宮”后的殺氣騰騰，都在伊拉克戰爭的泥淖面前風去了無痕。有人將拉氏的遭遇歸結為美國新保守主義的沒落，是否如此或可商榷，但至少對他本人來說，這個結局的確有點悲壯。
在韓國，前總理李海瓚的下臺竟緣于一場“高爾夫風波”。這位過度迷戀高爾夫的總理，“運動”起來真是不分場合，當韓國鐵路工人舉行的全國罷工導致交通基本癱瘓時，他卻飛抵釜山照常打起了高爾夫�？偫磔喠髯�。在韓國，一屆政府換上幾任總理已經成了家常便飯。按此推理，盡管任期還不滿兩年，對李海瓚來說已經夠長了。
如果說被迫下野是一種屈服的話，在壓力面前拒絕下課則實實在在地展現了政治人物的韌勁。黎巴嫩總理西尼烏拉、斐濟總理恩加拉塞的職位都在12月風雨飄搖，但兩人目前都拒絕辭職。
和他信相比，西尼烏拉們是幸運的，至少還能為保衛政權而抗爭，但泰國前總理他信卻是后院起火，直到今天仍不得不在異國流浪。
身體老邁話凄涼
盡管貝盧斯科尼拒絕認輸，而且一直“戰斗”在反對普羅迪政府的第一線，但11月26日的那次暈倒，已經明白無誤地告訴這位意大利前總理“歲月不饒人”。
沒有誰可以在與自然規律斗爭的過程中獲勝，這一點恐怕以色列前總理沙龍最有感觸——假如他現在還神志清醒的話。以78歲之高齡在推進中東和平進程上奔走，在“永久喪失履行職權的能力”后，不僅單邊撤離計劃被束之高閣，一代梟雄的政治生命亦以這樣的特殊方式結束。
這一年，皮諾切特辭世，沙龍昏睡不起，薩達姆被判絞刑，卡斯特羅身體不適至今未公開露面……一個人的老去，和一個政治人物的謝幕，都是歷史規律，誰也不能回避。只是，當曾經叱咤風云政治人物是因衰老才謝幕的時候，依然讓人感觸良多。(國際先驅導報記者曉德報道)
