環球在線消息：英國《獨立報》5月8日頭條文章：布萊爾政府留下的可怕遺產。

2003年4月，當英軍部隊在伊拉克第二大城市巴士拉巡邏時，他們被伊拉克人視為解放者，他們用溫柔的方式一點點地培養同伊拉克人之間的友好關系。

2006年5月，一枚導彈擊中英軍的直升機，造成5名英國士兵死亡。伊拉克人為此歡呼慶祝，并同隨后趕來的救援部隊發生沖突，造成5名伊拉克平民死亡。

這就是在伊拉克獲得“解放”三周年后的巴士拉！

與此同時，英國政府也經歷動蕩的一周：副首相普雷斯科特與女秘書爆出婚外情，內政大臣克拉克在外國罪犯問題上處理不當……而伊拉克周末的暴力沖突則似乎在提醒著人們，這才是布萊爾政府目前面臨的最大問題。

（李新 編譯）