環球在線消息：英國《獨立報》5月16日推出紅色特別版面：今日無新聞（no news today），由U2樂隊主唱波諾“客串”編輯，全部收入的一半將捐獻給全球抗擊艾滋病基金，用于幫助非洲抗擊艾滋病。

文章摘要：

艾滋病和迷失的一代：孩子養育孩子

艾滋病讓非洲出現了迷失的一代，這顯而易見。在整個非洲大陸，每天有6500人死去，這相當于每過24小時，就有一個村莊從地圖上被抹去。與此同時，在非洲大陸上，每天還有9000人被感染上艾滋病或者成為病毒攜帶者，艾滋病已經成為非洲大陸的頭號殺手。

（李新 編譯）