人：一百萬(wàn)年對(duì)您來(lái)說(shuō)意味著什么？

上帝：一秒鐘。

人：一百萬(wàn)美元對(duì)您來(lái)說(shuō)意味著什么？

上帝：一便士。

人：您能給我一便士嗎？

上帝：好的，一秒鐘之后。

（編譯：王志純）