劉淇出席大會并講話

中國日報網環球在線消息：中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇，今天在北京奧運會2006年世界轉播商大會上致辭時對國內外電視機構代表說，媒體服務工作一直受到中國政府和北京奧組委的高度重視，中國政府各相關部門按照國際慣例并借鑒往屆奧運會的成功經驗，正在制定有關北京奧運會期間外國記者來華采訪規定，規定將充分考慮奧林匹克運動會的國際慣例，并根據我國政府在申辦時期所做的承諾，為奧運會期間外國記者在中國的采訪報道活動提供便利。

劉淇說，從今年起，北京奧組委的工作重心和體制、機制開始向奧運會賽時轉換。做好轉播商的各項服務工作，建立與賽時運行相適應的媒體服務機制，是北京奧組委今年的一項重要任務。自去年世界轉播商大會以來，在我國政府支持下，北京奧運會電視轉播及媒體服務工作取得了新的進展。今年1至6月份，奧組委共接待了來自53個國家的117家境外媒體機構168次采訪，接待境外來訪和采訪近600人次，并與美國全國廣播公司、歐洲廣播聯盟等國際著名轉播機構建立了良好的合作關系。目前，我們已分別建立了主新聞中心和國際廣播中心運行工作籌備組，國際廣播中心、主新聞中心及媒體村等設施建設進展順利，部分設施已完成主體結構建設。

劉淇強調，為轉播商和媒體提供良好便捷的服務，是我們今后兩年中的一項重要工作。在去年的轉播商大會上，我們就奧運會籌備階段和賽時期間外國記者來華采訪的相關政策做出了承諾，我們將繼續信守這些承諾，努力為轉播商和媒體提供優質、便捷的服務。

劉淇介紹說，正在制定的有關北京奧運會期間外國記者來華采訪規定將本著為外國記者采訪奧運會提供便利的原則，在如下方面做出安排：持奧林匹克身份注冊卡的外國記者在奧林匹克身份注冊卡有效期內可以免辦簽證，憑奧林匹克身份注冊卡和有效護照（或者其他旅行證件）多次出入中華人民共和國國境，同時簽證申辦程序將更加簡便；外國記者攜帶合理數量自用采訪器材可通過便捷手續按臨時進口的方式免稅入境；外國記者可依照中國法律在中國境內設置和使用無線電設備。此外，該項規定還對外國記者在華采訪、雇傭中國公民協助采訪報道工作等都制定了相應規定。這項規定將在履行法定的立法程序后，于2007年頒布實施。北京奧組委還將制定《北京奧運會外國記者服務指南》，對有關外國記者奧運采訪活動所涉及的政策和程序作詳細說明，并提供指導性信息。

劉淇指出，中國政府有關部門正在通過制定特別政策和簡化行政審批程序，確保奧運會期間向外國記者提供良好工作條件。這些措施包括：外國媒體機構運進各種用于轉播和賽事報道的器材及相關物資，可辦理暫時進境手續，免收稅款；允許與北京奧運會報道相關的境外機動車臨時入境，外國記者可以申請獲得臨時機動車駕駛許可；境外注冊媒體通過北京奧組委提出文物的拍攝申請并統一由奧組委按規定程序向國家文物局申請拍攝許可；外國記者及媒體機構可以向中國奧委會新聞委員會提出采訪中國運動員的申請，中國奧委會新聞委員會將對此實施管理和提供便利；外國注冊媒體機構如需對奧運會賽事進行航拍，可向北京奧組委提出申請和詳細航拍計劃，由北京奧組委統一按規定程序報有關部門批準；外國記者可以通過依法設立的房屋中介機構租賃房屋和辦公場所。

據了解，北京奧運會2006年世界轉播商大會于8月9日至11日在北京舉行，這是繼去年9月世界轉播商大會之后的一次大規模轉播商會議。來自美國全國廣播公司、歐洲廣播聯盟、亞洲及太平洋地區廣播聯盟、中央電視臺等奧運會電視轉播組織的60多位代表參加會議。會議期間，與會代表將參觀奧林匹克中心區、國際廣播中心、媒體村等奧運場館，聽取北京奧組委關于場館建設、競賽安排、技術服務、安保、交通、住宿、形象景觀、媒體運行等方面進展情況的陳述，聽取北京奧林匹克轉播有限公司關于奧運會電視轉播計劃的介紹，并就電視轉播各項服務和相關政策問題與相關部門和單位進行討論。在本次轉播商大會之后，將隨即召開兩次奧運會電視轉播研討會，向亞洲及太平洋地區廣播聯盟、拉美廣播聯盟及歐洲廣播聯盟各成員單位全面介紹北京奧運會電視轉播的最新進展。

國務院新聞辦副主任王國慶，北京市委常委、宣傳部長蔡赴朝，北京市副市長、北京奧組委執行副主席劉敬民，北京奧組委執行副主席蔣效愚出席會議。北京奧林匹克轉播有限公司首席執行官羅梅羅主持會議。（來源：北京奧運會官方網站 日期：2006-08-10）