王文瀾是《中國日報》資深攝影記者。2002年至今一直擔任中國攝影家協(xié)會副主席。在過去的30年，他不斷地用鏡頭記錄下改革開放給中國帶來的巨大變化。
中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息：眼下正是金融危機的時候，中等收入的消費者可能仍然青睞“中國制造”的服裝和紡織品。當人們在選購供應(yīng)充足、種類繁多的國內(nèi)產(chǎn)品時，大概很少有人能想起三十年前的情景。那時中國人的著裝被國際媒體譏為千篇一律的“藍螞蟻”。之所以這么說，是因為很多中國人都穿著清一色的藍褲子和藍夾克。那時，除了政治標語也很少有廣告牌。商店的櫥窗里一般都沒有展品，即使有，也不是為了時髦。
中國城市里只有一種穿衣風格的事實是有文獻記錄的。盡管不是數(shù)據(jù)，就僅憑上千張老照片（包括我們專欄里用到過的）也可以證明這一點。
從80年代到90年代的20年間，中國人的衣櫥整裝一新。也的確是在那個時候，很多中國家庭有了第一個五顏六色的衣櫥。甚至連農(nóng)民也丟掉了那些用工業(yè)化前的黑色粗布做成的衣服。
而今，為時尚而進行的商業(yè)競爭已經(jīng)開始觸及每個城市，從沿海大城市一直內(nèi)地小城市。在這張黑白照片拍攝的年代，中國已經(jīng)成為世界上服裝和紡織品（大多都價格低廉）的出口大國。
不過，改變不只在于產(chǎn)量和種類的增加，而且這也不僅僅是一個產(chǎn)業(yè)的成功案例。繁榮的服裝市場顯示了各種商業(yè)手段的廣泛傳播以及由此帶來的顯著差別。
攝影記者：王文瀾
看起來，1999年拍攝的黑白照片上源自國外的時裝秀與2008年拍攝的彩色照片上拿著塑料模特的售貨員沒有太大關(guān)系。但從市場營銷的觀點看，在豪華的背景下舉辦國際模特時裝秀是罕有而炫目的。而不斷地更換商店櫥窗里的商品，在路邊擺上最流行的展品，正如2008年拍攝的照片里一樣，則展示了最普通的商店和消費者。
兩張照片展現(xiàn)了一個學習過程的始末，這個過程先是從大都市開始，然后滲入到了人們的日常生活，為他們提供了領(lǐng)略更多商品的機會。但這個過程還遠未結(jié)束。比如說，最近一段時間，品牌的概念才剛剛傳入中國社會?，F(xiàn)在，中國人還沒有很多屬于自己的國際性品牌。
英文原文：Ready-to-wear
（作者：《中國日報》YOU NUO 編譯：王妮娜）
