中國日報網站環球在線消息：近幾個月，紐約證券交易所（以下簡稱紐交所）和納斯達克都在竭力向全球市場擴張。在這場激烈的爭奪中，中國絕對是主要戰場，甚至所有國際證券交易所都希望獲得更多高質量的中國上市公司，從而吸引更多投資者。

2007年9月，中國證監會正式批準紐約泛歐交易所集團旗下的紐交所在北京設立中國代表處，從而使其成為《境外證券交易所駐華代表機構管理辦法》實施以來，首家獲準登陸中國內地的境外交易所。納斯達克緊跟其后，12月3日成立代表處，其他國際交易所包括東京交易所、新加坡交易所等，也將陸續在北京設立代表處。

楊戈作為紐約泛歐交易所集團大中華區及東亞地區主管，于2006年4月加入紐交所。現在他又多了一個身份——紐交所中國代表處首席代表。在他的帶領下，代表處將成為“紐交所向其在美上市的公司提供服務的專門機構”。

中國攻略

2007年，是紐交所歷史上重要的一年。4月，紐交所以140億美元的價格收購了泛歐交易所，攜“巴黎戀人”成功登陸歐洲證券交易市場。8月，其股票和金融衍生品交易量在美國和歐洲兩個市場同時創下歷史最高紀錄。紐交所無疑成為日前全球最具流動性和最多元化的股票和金融衍生品交易集團。

登陸中國，更是其2007年底奏出的最強音。2007年12月12日，釣魚臺國賓館上演了“梧桐樹協定”的中國版。在紐交所北京代表處開業慶典上，國務院副總理吳儀、美國財政部長保爾森、中國證監會副主席屠光紹、北京市副市長吉林、紐約市市長布隆伯格都到場祝賀，中外貴賓濟濟一堂。

紐交所在中國將有怎樣的戰略規劃與作為？中國和全球的投資人拭目以待。

《環球人物》：紐交所對中國企業的關注點在哪里？

楊戈：一方面是那些經過股份制改造的國有企業，現代化管理模式讓它們更具競爭力。

另一方面，很多民營企業成長得越來越大。2005年，無錫尚德第一個達到我們的標準，這是中國第一家在美國上市的民營企業；2006年又有幾家企業達到了我們的標準；2007年就有20家企業在紐交所上市。這也從側面反映了中國的民營經濟隨著這些年的發展，呈現一種爆炸型的增長。我們會持續關注這些成長力強的企業。

《環球人物》：2007年在紐約證券交易所掛牌交易的20家中國企業中，制藥企業有4家之多，是不是紐交所對于中國制藥行業的前景特別看好呢？什么行業的公司會成為紐交所追求的重點？

楊戈：交易所是中立的平臺，我們只是定好上市規則，只要達到規則，不管你是什么地方、什么行業的企業，我們都歡迎。至于為什么2007年上市的中國公司里醫療衛生方面的企業比較多，可能是正好這個行業這兩年發展得快了，上市的也就多了。

其實醫療衛生企業還不是最多的，最多的是新能源企業。加上剛剛上市的古杉生物柴油，有5家新能源上市公司。總結出來，將來這幾個行業可能最突出：醫療健康、新能源、消費品、TMT（電信、媒體和科技三個英文單詞的首字母組合），尤其是TMT，比如第一家到紐交所上市的民營TMT企業永新視博，以及后來的互聯網企業巨人，軟件企業廈門東南融通。這是一個潛力很大的行業。

雙贏的平臺

中國目前是紐交所在亞太地區最大的上市公司來源國。2007年全年，紐交所先后迎來20家中國公司上市。目前在紐交所上市的51家中國公司的總市值已達二萬億美元。

在與楊戈的對話中，他總是不忘詳盡地描繪中國企業在紐交所上市能夠獲得的服務、利益與機遇。每個人都清楚，紐交所登陸中國，將在中國企業面前展開了一幅美好的藍圖；而在國際資本眼中，這幅藍圖也同樣誘人。這是一個雙贏的游戲，是中國資本市場對外開放過程中的一大進步，長遠來看，其積極意義大于消極意義。

《環球人物》：對于那些已經在紐交所上市的中國企業，紐交所北京代表處將為他們提供什么樣的服務？

楊戈：交易所作為一個很好的平臺，可以給上市公司提供很多的資源。一是國際合作，在紐交所上市的中國公司可以和國際性的大公司建立起強有力的聯系。要知道，世界500強企業里有85%都在紐交所上市，這些公司看好中國經濟，希望和中國的企業合作。中國企業也希望能夠走出國門，跟這些國際巨頭們對話。

比如無錫藥明康德，中國最大CRO（新藥研發外包）企業，也是全球最大的CRO企業之一。藥明康德為什么要到紐交所上市，因為全世界最大的10個藥廠里面有9個是藥明康德的客戶，而這些藥廠都是在紐交所上市的。藥明康德通過在紐交所的上市，能夠在品牌、客戶關系上和這些藥廠建立更緊密的聯系，更有利于拓展國際市場。

另一個是政府關系。交易所可以在企業與政府的關系上，為上市公司提供一些協助。比如一周前我們舉行的北京代表處開業典禮上，美國財長保爾森特地在午宴上和中國的38家上市公司董事長們進行了交談。在這種場合下，不管是保爾森本人還是企業家，都能夠有很大的收獲。

《環球人物》：紐交所北京代表處的主要職責還有哪些？

楊戈：對于去紐交所上市的公司，我們還幫助它們完成上市之前的申請以及上市的準備工作。企業要向美國的證券會提出申請，向交易所提交的申請主要由代表處幫助企業去完成。

在紐交所上市前后，我們會幫企業做很多宣傳推廣工作。可以說，我們是把企業上市那天當作一對新人的婚禮一樣來安排。一大早我們就把企業的標志、上市的代碼掛在交易所大門的門口，然后還有傳統的敲鐘儀式。敲鐘儀式在早晨9:30進行，全世界有十幾家電視臺做實況轉播，包括CNN、CNBC、Bloomburg等各大媒體。全世界平均每天有1.2億人在收看紐交所的敲鐘儀式。投資者能在第一時間知道今天有什么公司來紐交所上市，從而產生購買這只股票的意愿。

比如新東方這樣一個在中國家喻戶曉的企業，但是在美國沒人知道，通過這些宣傳可以讓投資者一下就知道新東方是中國英語培訓的第一品牌。除了敲鐘儀式，我們還安排媒體觀看股票開盤，在交易大廳對上市公司進行專訪。這些都是在幫助上市公司塑造品牌，增加影響力。

《環球人物》：新任紐交所CEO尼德奧爾曾表示，紐約證券交易所將推動境外公司到中國的A股市場上市，請問這件事進行到了哪一步？

楊戈：目前還處在一個初步探討的階段。中國政府的長遠規劃是要把上海建成一個國際性的金融中心。作為國際性金融中心，不僅要有本國的上市公司，還要有國外的公司來上市，這是一個標志。

當然，外國公司來上海上市會牽扯到監管方面的問題。兩國政府的證券監管機構以及不同的交易所之間要進行很多協調工作。但我們很愿意幫助已經在紐交所上市的公司再到上海來上市。

《環球人物》：近期國內A股市場波動較多，投資者擔心境外公司在A股上市會引發市場大擴容以及A股市場估值體系的調整，您怎么看境外公司到A股掛牌的影響？

楊戈：我相信這不可能一蹴而就，肯定要逐步逐步地開放，門不會一下子就打開了。雙方的價值會有一個看齊的過程，而且也不能靜態地看這個價值評估。比如花旗銀行每年的業績增長是多少，工商銀行每年的增長是多少，投資者會動態地看這個價值評估水平。

上市準備要盡早

紐交所一直以來都積極吸引中國企業去美國掛牌上市，他們也正在研究“技術上市”問題，以便讓所有在紐交所上市的企業能夠在泛歐市場同時上市。一只股票能夠橫跨美、歐兩個市場，融資范圍被極大地拓展，這對全球企業都具有巨大的誘惑力。紐交所登陸中國，讓更多的中國企業看到了融入世界資本市場的曙光。

《環球人物》：2007年在紐交所公開發行上市（IPO）的中國內地企業有這么多。你們在中國尋找企業的標準是什么？這些企業想要進入你們的視野，需要具備哪些條件？

楊戈：我們并不會從企業的發展前景、增長空間去作判斷，因為這些東西很難判斷。所以我們定好上市要求，符合要求的我們都歡迎。但是投資者肯定有投資者的要求，投資者要看企業的增長速度，企業未來的發展前景。只有投資者看好你這個企業，他才會買你的股票，你的公司在美國發行股票才能成功。所以這是兩個層次的問題。一個層次就是說你是不是達到了上市要求；另一個層次是投資者是否看好你的這只股票。

《環球人物》：請您給打算在紐交所上市的中國民營企業提些建議。

楊戈：想去紐交所上市要盡早開始準備。第一，是人員方面的準備，要建立一個很好的管理團隊。對于民營企業來講，其大多數早期發展靠的都是創辦人一手帶大。可能在企業規模相對小的情況下，這種體制最有效率；但是企業發展到一定規模以后，就需要建立起比較好的管理團隊，引進一些職業經理人，如首席財務官（CFO）等，把企業從私有公司轉換成為一個上市公司。

第二，就是企業的管理制度，去美國上市需要符合美國證券監管的一些法律法規。第三，企業在選擇中介機構的時候需要謹慎小心一點。在中國，想要出去上市的企業非常多，各種各樣的財務顧問公司、中介機構也比較多，但是很多中介機構不具備這種實力，就會進行一些不太規范的運作，比如幫企業去買殼，反而把企業給害了。

《環球人物》：目前要求在中國設立代表處的國外交易所很多，可以想象以后的競爭會越來越激烈。紐交所與其他交易所相比，主要競爭力在哪里？

楊戈：品牌是我們的第一優勢，在全球的交易所里，紐交所是最有影響力的；第二，我們擁有的投資者基礎是全世界最廣泛的，紐交所的市場規模是30萬億美元，每天的成交金額超過1200億美元，這就說明有非常多的投資者在進行交易，這對于上市公司的流通性有很大的幫助；第三，我們給上市公司提供的內在價值，比如對于企業國際化的幫助等，在這些方面，別的交易所是沒有辦法比擬的。

另外，我們收購了美國第三大交易所紐交所Acra市場，相當于創業版的市場，又稱紐約交易所高增長市場。其目的就是為暫時還沒有達到在紐交所上市要求的公司提供一個上市的場所。2008年后，我們考慮要在中國推出這個高增長市場。”（來源：《環球人物》雜志）