中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站環(huán)球在線消息：不久前，第八屆國(guó)際漢字研討會(huì)在北京召開(kāi)。孰料，會(huì)上鬧出了一個(gè)小小的爭(zhēng)端。
據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道，同屬漢字文化圈的韓中日三國(guó)學(xué)界，就“統(tǒng)一漢字”達(dá)成協(xié)議，決定制作一部漢字“比較研究字典”，并制定以繁體字為主、統(tǒng)一字形的5000-6000個(gè)常用漢字標(biāo)準(zhǔn)字。而中國(guó)代表提出的“簡(jiǎn)體字與繁體字共存”的口號(hào)，也讓人感到會(huì)議取得了進(jìn)展。然而，此后媒體的跟蹤采訪卻表明，中方當(dāng)事者均否認(rèn)在“統(tǒng)一漢字”問(wèn)題上與韓日達(dá)成了任何協(xié)議，并稱(chēng)所謂“簡(jiǎn)體字與繁體字共存”的口號(hào)，可能是韓方“錯(cuò)誤地理解”了中國(guó)學(xué)者的發(fā)言。
此事尚未了結(jié)，韓國(guó)學(xué)者“提出為漢字‘申遺’”的傳言，又引起了不少人的關(guān)注。韓國(guó)某報(bào)曾報(bào)道稱(chēng)，首爾大學(xué)歷史教授樸正秀，經(jīng)過(guò)10年的研究和考證，認(rèn)為是朝鮮民族最先發(fā)明了漢字，后來(lái)朝鮮人移居中原，把漢字帶到了中國(guó)，才形成了現(xiàn)在的漢文化。報(bào)道還稱(chēng)，樸正秀將建議韓國(guó)政府理直氣壯地恢復(fù)使用漢字，并向聯(lián)合國(guó)申請(qǐng)漢字為世界文化遺產(chǎn)。這一報(bào)道在中國(guó)引起了強(qiáng)烈反響。但隨后，來(lái)自韓國(guó)另一家媒體的報(bào)道又說(shuō)，首爾大學(xué)國(guó)史系或東洋史學(xué)系等的在職教授中，根本沒(méi)有名叫樸正秀的人，而且韓國(guó)國(guó)內(nèi)也沒(méi)有要求為漢字“申遺”的舉動(dòng)。
此類(lèi)爭(zhēng)端一再發(fā)生并非偶然。一段時(shí)間以來(lái)，有關(guān)韓國(guó)就江陵端午祭、風(fēng)水、祭孔大典等“申遺”的話題，被炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。虛虛實(shí)實(shí)的類(lèi)似信息，不斷沖擊著中韓兩國(guó)的敏感神經(jīng)。有人說(shuō)，“活字印刷術(shù)”是韓國(guó)人發(fā)明的，并準(zhǔn)備向聯(lián)合國(guó)“申遺”；有人說(shuō)，孔子、西施、李時(shí)珍也被劃入“韓國(guó)籍”；有人說(shuō)，連同《本草綱目》、人參、針灸一起，甚至連中醫(yī)都是韓國(guó)人發(fā)明的……眾說(shuō)紛紜之中，“中韓文化戰(zhàn)”的提法居然也赫然在目。
“中韓文化戰(zhàn)”的說(shuō)法顯然是有些言過(guò)其實(shí)的，我們姑且換為“中韓文化摩擦”。摩擦是有條件的，不接觸或不對(duì)稱(chēng)的接觸，都不會(huì)產(chǎn)生摩擦。1123年前的公元884年，中韓之間是不會(huì)產(chǎn)生文化摩擦的。那一年，韓國(guó)歷史上的文學(xué)泰斗崔致遠(yuǎn)離唐回國(guó)。與他同行的，是他自12歲離家來(lái)到長(zhǎng)安求學(xué)后得到的累累碩果。這些碩果，使他成為韓國(guó)漢文學(xué)的開(kāi)山鼻祖，并為他贏得了“東方儒宗”和“百世之師”的尊稱(chēng)。即使時(shí)光倒流回20年前，中韓兩國(guó)之間也不會(huì)產(chǎn)生引人注目的文化摩擦。因?yàn)樵谀菚r(shí)候，中韓兩國(guó)還沒(méi)有正式建交，雙方只能隔海默默對(duì)望。
換句話說(shuō)，中韓在文化上出現(xiàn)的種種議論、爭(zhēng)論乃至摩擦，是兩國(guó)、兩國(guó)人民交往日益頻繁過(guò)程中出現(xiàn)的新?tīng)顩r，具有某種必然性，不必大驚小怪，關(guān)鍵在于以何種心態(tài)直面。
我們的鄰居有很多值得我們學(xué)習(xí)的地方，他們的自尊心很強(qiáng)。與自尊心很強(qiáng)的鄰居相處，我們需要的是彼此尊重、耐心溝通、友好交流。較之焦躁、憤激、攻訐甚至辱罵，我們更需要錘煉的是一份平常心。這份平常心之所以需要錘煉，是因?yàn)樗蠖鹊男貞选捜莸捏w恤、深厚的文化底蘊(yùn)、處變不驚的從容不迫。
中國(guó)是一個(gè)古老文明數(shù)千年來(lái)未曾間斷的大國(guó)，這是任何言辭和小動(dòng)作都動(dòng)搖不了的事實(shí)。就拿古老精深的漢字來(lái)說(shuō)，它承載著悠久的古代文明，不僅在中國(guó)使用了幾千年，而且很早就被周邊國(guó)家引進(jìn)、使用。它為以漢字作為語(yǔ)言載體的國(guó)家（地區(qū)）的文化發(fā)展與文明傳承，做出了積極貢獻(xiàn)，也為這些國(guó)家（地區(qū)）之間密切的文化交流發(fā)揮了重要作用。這難道不是鐵的事實(shí)嗎？這份遺產(chǎn)，除了中國(guó)人，還有誰(shuí)申得了？！
其實(shí)，做個(gè)好鄰居比什么都好。在很多問(wèn)題上有意無(wú)意的炒作，徒增“錯(cuò)誤地理解”，對(duì)誰(shuí)都不好。（來(lái)源：《環(huán)球人物》雜志）
