二

雙方指出，國際關系正經歷快速深刻變革。國與國相互依存進一步加強，全球經濟治理機制改革深入推進。新興經濟體的作用不斷提升，世界多極化趨勢深入發展。應對當今全球性挑戰的必要性客觀上要求各國團結一致，開展各種形式的協作和互利合作。

雙方主張，國際社會應在以下方面共同努力：

——政治領域，在平等和相互尊重的基礎上開展各領域合作，促進在國際關系中確立法治原則，促進多極化和國際關系民主化；加強聯合國核心作用，恪守《聯合國憲章》和公認的國際法原則和準則，反對對其進行修改和肆意解讀的企圖，尊重各國主權和領土完整，尊重各國人民獨立選擇社會制度和發展道路的權利，堅持通過和平對話方式化解矛盾與分歧，反對干涉別國內政。

——經濟領域，開展合作、優勢互補，推動經濟全球化朝著均衡、互利、照顧彼此利益的方向發展，建立公正、公開、合理、非歧視的國際貿易體制，攜手落實聯合國千年發展目標，積極發揮國際和地區經濟金融組織的作用，挖掘聯合國、二十國集團、金磚國家、上海合作組織的合作潛力。

——安全領域，以平等和互信為基礎開展合作，建立公平有效機制維護共同、平等、不可分割的安全，摒棄冷戰思維和集團對抗，反對繞開《聯合國憲章》動用武力或以武力相威脅。

——人文領域，既保持民族特色，又相互借鑒。尊重文化多樣性，促進消除各國民眾之間的精神隔閡和意識形態偏見，努力建立真正的文明對話，將文化交流作為實現國際關系和諧的有效工具。

——環保領域，開展國際合作，利用創新技術走可持續增長的道路，實現人與自然和諧共存。

三

雙方高度評價2011年至2012年中方擔任上海合作組織主席國期間取得的巨大成績，旨在維護地區安全與穩定、拓展經濟和人文交流的條約法律基礎顯著鞏固。由中方倡議舉辦的“睦鄰友好年”活動進一步確立了上海合作組織的基本理念，促進了上海合作組織各國人民之間文化傳統的相互借鑒。各方積極致力于弘揚持久和平、共同繁榮、相互尊重的原則，使上海合作組織的威望和影響顯著提升。

雙方認為，即將在北京舉行的上海合作組織元首峰會將為上海合作組織發展注入新的動力，是本組織在國際和地區事務中加強其作用的重大舉措。

雙方認為，在上海合作組織框架內就保障地區和平與安全進一步深化合作具有重要意義。為此，應在本組織框架內就地區安全問題，包括阿富汗問題定期舉行磋商，邀請觀察員國及其他有關各方參加。

中俄兩國將通過落實能源、節能、交通、農業和高技術等領域的大型合作項目推動上海合作組織經濟合作。為給上述合作項目提供融資保障，雙方將繼續積極推動在專家層面探討組建上海合作組織發展基金（專門賬戶）和開發銀行有關問題。

雙方支持上海合作組織擴大同其他有關國家、國際組織的對話，重申堅持上海合作組織開放原則，重視有關國家加入上海合作組織的愿望，將加緊協商涉及擴員的法律、財務和行政條件。