隊員們從獨島以東慶北蔚珍竹邊港出發前舉行儀式

繼韓國總統李明博8月10日登上獨島（日本稱竹島）之后，兩國島嶼之爭不斷激化。日本政府聲稱將就這起領土主權爭端訴諸國際法庭，并考慮暫時中止與韓國政府的高層接觸。另一方面，韓國一地方政府將在8月15日光復節當天舉行“守護獨島標志石碑”揭幕儀式，一支韓國游泳隊計劃同一天登島。針對日本的強烈反擊，韓國政府13日開始降低調門，該國總統府對外宣布，韓國對日政策沒有發生根本改變，但強調日本政府應拿出誠意對歷史問題表示道歉。

***雙方動作頻頻

據韓國媒體報道，為紀念光復節67周年，韓國慶尚北道政府將于8月15日在獨島舉行“守護獨島標志石碑”揭幕儀式。該石碑設置在獨島中的東島，高1.2米，將刻上李明博總統親自書寫的字，石碑前面用韓語刻有“獨島”、后面則刻有“大韓民國”字樣，由此表明韓國擁有對獨島的領土主權。

另外，石碑左側還刻有“總統李明博”和“二零一二年夏”等字樣，這是韓國第一塊由總統親自撰寫的獨島標志石碑。

慶尚北道政府從一個月之前開始制作該石碑，但為避免引發韓日之間的外交摩擦，秘密推進制作事宜。1945年8月15日，朝鮮半島擺脫日本的殖民統治，獲得了民族解放，便定這一天為光復節。

另據英國媒體消息，韓國歌手金章勛13日帶領一支由40名大學生和數十名其他隊員組成的游泳隊，從獨島以東慶北蔚珍竹邊港出發，開始了144英里（約合232公里）的游泳接力，預計將于光復節當天登陸獨島，此舉同樣旨在宣示主權。金章勛表示：“當我到達獨島時，我不會說‘獨島是我們的領土’。因為那樣做毫無意義，獨島無疑就是我們的領土。”

針對韓方的舉動，日方情緒也隨之激化。日本媒體報道稱，日本政府計劃取消原定于9月在俄羅斯APEC會議期間舉行的日韓首腦會談。日本政府原本與韓國政府商定，在9月8日開始舉行的俄羅斯符拉迪沃斯托克APEC首腦會議期間，舉行野田首相與李明博總統的首腦會談。

同時，原定于本月中旬舉行的日韓間的一個高官級政府間對話會議也將延期。此外，日本政府正在考慮中的后續措施還包括向國際法庭起訴以及暫時中止與韓國政府的高層接觸。不過，這一切要在8月15日后視韓國對策做出最終判斷。

不過，韓國政府13日開始降低對日調門，顯然不想過分激化韓日矛盾。韓國總統府發言人當天表示，李明博視察獨島，并不意味著韓國對日本的外交政策發生了變化；如果日本政府拿出誠意對歷史問題進行道歉，韓國將做出相應舉措。李明博14日進一步表示，日本天皇若要訪韓應先誠心謝罪。

***韓國民意挺總統

面對兩國不斷升級的島嶼之爭，韓國民意似乎出現分歧。一家輿情調查機構11日針對1000名韓國國民所作的調查顯示，有84.7%的國民支持李明博的獨島之行，只有12.2%的人因為擔心韓日關系持續惡化而持否定態度。至于不希望日韓關系繼續惡化這部分輿論聲音，韓國媒體說，獨島目前由韓國實際控制，所以沒必要擴大韓日之間的外交摩擦。

該報道還援引韓國總統府高官的話稱，獨島只是韓國3000多個島嶼之一，只要日本不在獨島附近海域派巡邏船等進行實際挑釁，韓國也不會在獨島加強有效控制措施。

對于李明博的登島舉動，朝鮮方面也有所發聲。朝鮮社會團體祖國統一民主主義戰線13日指出，韓國總統李明博登陸獨島只不過是一場安撫民心的政治鬧劇。該團體還指責李明博是親日賣國奴。朝鮮一貫認為李明博在獨島問題上的外交政策是屈辱外交。

日本媒體則指出，與歷任韓國總統都執行對日強硬政策不同，李明博是個不折不扣的親日總統，在其任內大力推動韓日友好。如今，這位親日總統突然登上獨島，其實不過是一種自救行為，并不代表其內心真實想法。明年2月任期屆滿的李明博因胞兄和親信陷入非法資金問題被捕等丑聞而面臨尷尬局面，因此他力圖展示對日強硬態度，從而重塑凝聚力。

本月10日李明博訪問獨島，日本隨即召回駐韓國大使，以示抗議，兩國關系急劇降溫。獨島位于朝鮮半島東部海域，面積0.18平方公里，朝鮮、韓國和日本都宣稱對該島擁有主權，目前該島處于韓國實際控制之下。

（來源：中國日報網 王菁 編譯整理 編輯：周鳳梅）