外媒：羅姆尼長子想“揍”奧巴馬

美國共和黨總統候選人米特·羅姆尼的長子塔格·羅姆尼說，觀看競選辯論時，想沖上臺，揍父親的對手、總統貝拉克·奧巴馬

塔格17日晚接受北卡羅來納電臺主持人比爾·魯邁耶采訪。魯邁耶問塔格，奧巴馬16日辯論時“稱你的父親為騙子”，有什么感想。塔格回答，想“跳離座位，沖上辯論臺，給他（奧巴馬）一拳”。

“但是，你知道，你做不到，”塔格說，“因為你和他（奧巴馬）之間有許多特工處特工，而且這一過程（選戰）的性質就是這樣。”

羅姆尼有5個兒子。塔格的弟弟喬希18日告訴美國廣播公司記者，“我敢保證，總統不用擔心……（塔格）當然沒有這個意思”。羅姆尼的一名助手告訴法新社記者，塔格在開玩笑。

主持人魯邁耶問，羅姆尼參加這類辯論前是否緊張。“當然。去那里前，他心驚膽戰，”塔格回答。他隨后說：“這個詞用得過了，不過，像其他人一樣，他有些緊張。”