尼姆和它的朋友鮑勃?英格索爾。

尼姆越來越好動，特勒斯不得不把它從拉法基家中帶走，并交給自己的學生勞拉·佩蒂托照顧。除了日常生活之外，佩蒂托還會教尼姆學習手語。

不過，這項語言實驗的進展并不順利。尼姆雖然掌握了幾百種手語，但也表現出越來越多的黑猩猩天性；雖然調皮愛動且感情豐富，但暴力傾向也越來越嚴重，時常會攻擊培訓人員。佩蒂托就曾被它咬過一口，縫了37針。

至此，特勒斯不得不宣布這項語言實驗以失敗告終，并把尼姆送回靈長類動物研究所。然而，習慣得到人類關愛的尼姆在這里的生活并不幸福，它在與其他黑猩猩相處時表現得非常迷惑和緊張。