英拉稱愿在中日間發揮建設性作用

【日本廣播協會網站1月18日報道】題：安倍與英拉會談傳達日本立場正在東南亞訪問的日本首相安倍晉三17日在其訪問的第二站泰國首都曼谷與泰國總理英拉舉行了會談。

會談中，安倍首相就中國不斷加強在南海活動一事傳達了日方的擔憂，他說：“不應通過國力來改變現狀，而應依據法律采取應對，這一點非常重要。”

在此之上，圍繞沖繩縣尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼--本網注）的主權問題，安倍首相說：“中國屢次侵犯日本領海，上個月還侵犯了日本領空。不過，日中關系是最重要的雙邊關系，日本將繼續采取冷靜應對，加強溝通。”

對此，英拉總理表示：“對日方的立場給予充分理解。泰國將在維護各國關系中發揮建設性作用。”

【共同社曼谷1月18日電】日本首相安倍晉三17日晚與泰國總理英拉舉行會談，雙方確認了將在安全保障和經濟等領域加強合作。考慮到活動趨于頻繁的中國，雙方還就攜手應對東亞地區的課題達成了一致。

日本是泰國最大貿易對象國及投資國，兩國經濟關系緊密，但中國也正在加深與泰國間的經濟合作。安倍在會談中也表達了將在泰國基建方面提供協助的想法。他有意通過推進高鐵和信息技術的出口，從而構筑兩國穩固的合作關系。

【路透社曼谷1月17日電】日本首相安倍晉三17日訪問泰國，這是其東南亞三國之行中的一站。安倍此次出訪東南亞旨在鞏固日本與世界經濟增長中心之間的商貿關系，同時遏制中國不斷凸顯的強硬態度。

在會談結束后舉行的記者會上，安倍與泰國總理英拉沒有透露有關南中國海的爭議是否取得進展，而只是寬泛地就安全問題進行了表態，并未提及南中國海問題。

泰國在多層面的南中國海爭端中承擔起了調停者的角色，并曾表示將傾聽日本的看法，但同時也會考慮其他有關國家的意見。