外媒：中國對美對日外交尋找平衡點

【路透社北京3月20日電】中國新領導人習近平上周對兩名高級外交官的任命，顯示了在牽制美國及其對亞洲的戰略轉移的同時，修復與宿敵日本之間數月以來遭到破壞的關系的愿望。

精明務實的前駐美大使楊潔篪已經被任命為主管外交事務的國務委員，這是外交事務的最高職位。說一口流利英語的楊潔篪堅定地認為美國不應插手諸如南中國海爭端之類的亞洲地區事務。

新任外交部長王毅溫和、文雅，對日本了如指掌，他將負責修補與東京的關系。這一關系由于兩國圍繞東中國海上一個無人居住群島的火藥味十足的爭執而受到破壞。

隸屬于外交部的智庫中國國際問題研究所副所長阮宗澤說：“中國實際上并不希望看到與日本出現這樣的對立。新外長在日本工作過，這表明我們將對這一問題傾注很大的關注。我們將與日本進行更多溝通，以便使情況得到改善。”

通常對外交政策擁有相當大發言權的軍方也一直在就日本問題作出一系列緩和言論，表明北京希望走出中日關系多年來最為嚴重的低谷。

不過，曾經困擾過習近平的前任們的那些外交政策上的限制因素同樣也將對他形成制約。

中國的繁榮依賴與鄰國以及美國保持穩定、和平的關系。但是領導人將需要向民族主義情緒日益強烈的國內民眾證明，他將捍衛中國的合法權益，為國家贏得作為世界第二大經濟體應有的國際尊重。

在國內，他將面臨需要采取強硬立場處理與日本之間的東中國海爭端以及與東南亞國家之間的南中國海爭端的壓力。他還將不得不應對中國國內的一種強烈觀念，即認為美國正在積極地嘗試遏制北京日益強大的經濟和軍事實力，尤其是憑借奧巴馬總統在2011年宣布的重點轉向亞洲的戰略。