英國ATSC公司生產的ADE-651型炸彈探測器被證實完全沒用。

***伊拉克官員被指收受巨額賄賂
 
“使用這種偽劣產品，普通民眾以及軍隊士兵的生命都被置于極度危險之下。”經過長達3年的調查，英國警方日前得出結論稱，“麥考克先生完全無視使用者的人身安全，他貪婪地攫取了數千萬英鎊的不法收入”。
 
據ATSC公司一位消息人士透露，這種炸彈探測器的生產成本不過15英鎊（約合141元人民幣），但賣給伊拉克政府的售價卻高達每臺1萬英鎊（約合94萬元人民幣）。對此，伊拉克政府真的毫不知情嗎？顯然，事實并非如此。
 
英國廣播公司(BBC)援引一位熟知交易內幕的伊拉克政府官員的話說，為了確保這單生意“萬無一失”，麥考克向多名伊拉克高官支付了數百萬英鎊。據稱，麥考克使用假名為15名伊拉克官員設立了銀行賬戶，“這些人根本就不關心民眾是死是活，他們只關心自己能拿到什么回報、關心自己的賬戶會存入多少錢”。
 
“專家鑒定顯示，ATSC公司生產的ADE-651型炸彈探測器的運行原理缺乏科學依據，是徹底無效的。”負責審理此案的法官稱，判處麥考克三項欺詐罪名成立，具體量刑將在下月宣布，他將面臨最高8年監禁。
 
（來源：中國日報網 信蓮 編輯：陳璐）