法新社早前報道稱，奧朗德訪華的重點之一是希望在經濟層面推動法國對中國的出口，一方面為法國爭取獲得更多的中國投資，另一方面敦促中國擴大對法國的開放市場，減少對華貿易的巨大逆差。正如奧朗德所說：“為了扭轉這一局面，法國企業在中國必須具有更強的競爭力。”

因此，奧朗德抵達中國的第一件事就是前往位于北京郊區的伯納德控制設備（北京）有限公司（Bernard Controls）。法新社認為，奧朗德的造訪并不意外，因為伯納德控制設備無疑是法國企業對外發展的典范。這家1936年成立于巴黎市郊的中小型企業原本只有100人，自2004年在北京設立分公司后，短短幾年間就發展成中型企業。

伯納德控制設備這樣的企業能為法國創造更多的就業機會，這對不久前出爐的創下新高的3月份失業率來說，無疑是個安慰。更關鍵的是，中小企業在打造競爭力、平衡貿易赤字上發揮著重要作用。據悉，中小企業占據了法國55%的企業營業額、66%的企業投資、40%的出口份額以及57%的產業增加值。但2009年經濟環境惡化后，法國中小企業融資步履維艱。法新社稱，伯納德控制設備這樣的企業是法國出口的利器。

奧朗德希望法國的中小企業更多地向外國拓展。法國國際關系研究院亞洲中心助理研究員愛麗絲·艾克曼在《世界報》上發表評論說，在經濟上，法國對中國的影響力遠不及美國和德國，而奧朗德此次訪華有望扭轉法國在與德國競爭中的頹勢，法國企業應該抓住這次機會，全方位地與中國開展經貿合作。

除航天、核能等傳統合作領域，法國也希望在食品、環境保護等其他優勢領域與中國展開合作。

此外，奧朗德在訪華期間還對外界表示，法國當局會為“中國企業投資法國掃除一切障礙”。多數法國媒體認為，奧朗德歡迎中國投資的做法非常明智。

（來源：中國日報網 中國日報網特約記者、巴黎文娛新聞網 黎文宇 編輯：周鳳梅）