據美國媒體5月10日報道，印度兩名重要部長今天晚些時候因政治和財政丑聞辭職。在距離國會選舉不到一年的時候，這些丑聞令總理辛格的政府名譽受損。

一周多以前這些丑聞曝光后，反對派封鎖了國會，要求兩名部長和總理辭職。

辛格政府近年來遭到各種非議，包括主辦2010年英聯邦運動會的各種麻煩，以及煤田分配不當等問題。審計人員說，煤田分配不當導致印度損失了數十億美元。

總理辦公室的一名官員說，鐵道部部長帕萬·庫馬爾·班薩爾和司法部長阿什瓦尼·庫馬爾已經向辛格遞交辭呈。

班薩爾辭職的原因是，他的一名親屬被控接受賄賂，以向他人提供鐵道部內一個待遇優厚的職位。

庫馬爾辭職是因為政府遭遇了最高法院帶給它的難堪。印度最高法院拒絕庫馬爾重新撰寫有關一個爭議煤炭協議的調查報告來緩和政府受到的批評。政府調查人員現在正在審查煤田是如何在沒有競標的情況下銷售給私營企業的。

（來源：新華網 編輯：歐葉）