據美國《華爾街日報》網站11月12日報道，當天發布的中國共產黨十八屆三中全會公報稱，市場在經濟發展中將發揮“決定性”的作用。公報呼吁放松對投資的限制，擴大農民的權利以及在地方和中央政府設立更加透明的稅收征管制度和預算制度。未來數天，中國可能會出臺一份更加完整的政策文件。

當下中國的經濟正在逐漸成熟，人口日益老齡化，面臨債務、腐敗等問題，這些因素都可能會妨礙中國的經濟成為世界發展的引擎。數年來，中國官員表示，為了保證中國經濟健康發展，更加公平地分配“紅利”，改革是必要的。如今十八屆三中全會的公報讓人們瞥見領導層為中國制定的發展要務。

布魯金斯學會的高級研究員杜大偉（David Dollar）稱：“三中全會公報展示了中國新領導層加快改革的意圖，這是一件好事。”

數月來中國各部門、諸多智庫和學術界在中央財經辦主任劉鶴的帶領下提出重塑中國經濟的計劃，三中全會公報就是這一計劃成果的反映。

三中全會公報稱：“核心問題是處理好政府和市場的關系，使市場在資源配置中起決定作用。”公報還指出，其他的要務包括：推進私營企業的發展，賦予農民更多財產權，更多依賴財政政策和政府的透明行為執行各種政策。

(來源：中國日報網 黨超峰 編輯：周鳳梅）