奧巴馬國情咨文實錄：2014將成為美國突破年

我們知道從哪里開始：促進就業是創造機會的最佳措施。隨著經濟增長，企業表示有意在這一年雇傭更多員工。超過半數的大型制造商表示正在考慮讓海外的就業崗位回歸美國。

那么，讓我們促使更多企業更輕松地做出這樣的決定吧。民主黨人和共和黨人都認為，我們的稅法充滿復雜的漏洞，效率低下，使得在美國投資的企業受損，把利潤留在國外的企業受益。讓我們扭轉這樣的局面。讓我們一起努力，填補這些漏洞，消除將就業包給海外的誘因。為了在這里，在祖國創造就業的企業，讓我們降低稅率。

還有，我們在稅制改革中節約的資金可以用于創造就業崗位，可以修路、升級港口、疏導交通。在今天的全球經濟中，一流的基礎設施吸引一流的工作。我們需要國會今年夏天完成運輸和水路法案，保護超過300萬的就業崗位。而我會盡最大努力，消除官僚作風，使重要工程的審批程序更合理。這樣我們就能讓更多的建設者盡快走上崗位。

我們現在也有機會、有權利在下一輪高科技制造業崗位的競爭中戰勝其他國家。我的政府已經在羅利和揚斯敦開始運行高科技制造業中心，把商業和幫助美國引領世界先進技術的研究型大學聯系起來。今晚，我宣布我們將著手建設運營另外6個這樣的中心。兩院、兩黨的法案能夠讓這些中心的數量翻一番，讓中心帶來的就業崗位翻一番。那么，讓這些法案放上我的辦公桌吧，讓更多的美國人回到工作中。

讓我們給予企業家和小企業主更多幫助，美國多數新崗位都是他們創造的。在過去的5年中，政府向小企業主發放的貸款數額之多，前所未有。我們98%的出口商都是小企業，與歐洲和亞太的新貿易伙伴關系會幫助他們創造更多就業。我們需要共同努力，通過兩黨的權威與合作，以貿易促進等方式保護我們的工人，保護我們的環境，向標有“美國制造”的新產品開放新市場。中國和歐洲都在積極行動，我們也應該行動起來。

我們知道，今天在創新方面銳意進取的國家明天將主宰世界經濟。這是美國不能放棄的戰線。聯邦政府資助的研究幫扶了谷歌和智能手機背后的發明和創意。因此，國會應該緩解由去年削減基礎研究資金帶來的傷害，這樣我們就能解放美國人的下一個偉大發現——不論是能對付耐藥菌的疫苗，還是紙一樣纖薄，鋼一樣強硬的材料。讓我們通過專利改革法案，讓我們的商界長期專注于創新，不為毫無必要卻花銷巨大的訴訟分神。