外媒：中國啟動經濟健康發展“強大引擎”

據參考消息報道【美國《華爾街日報》網站3月16日報道】中國國務院16日公布了一項期待已久的加快城鎮化規劃，它讓農民更容易遷往城市，以促進消費和經濟增長。

根據公布的規劃，中國的城鎮化發展目標為，到2020年常住人口城鎮化率要達到60%左右。

要達到這個目標，政府將會放松對于戶籍登記的限制，現有的戶口制度限制農村地區與城市地區之間的遷移。規劃稱，放開落戶限制的將主要是規模較小的城市，但一些大城市也將包括在內。規劃沒有提到具體城市。

規劃還提出，戶籍人口城鎮化率將達到45%左右，這意味著這些人口將能享有城市退休金和醫療保障，以及包括子女教育在內的公共服務。目前中國的戶籍人口城鎮化率只有36%左右。

【彭博社網站3月16日報道】據中國中央電視臺報道，中國今年將投入超過1萬億元人民幣，用于改造棚戶區。當前，中國政府正在大力推動城鎮化，將其作為經濟增長的引擎。

中央電視臺援引來自住房和城鄉建設部的消息說，今年改造棚戶區的行動涉及470萬戶以上。報道在提到中國國務院發布的《國家新型城鎮化規劃（2014-2020年）》時說，中國將推動財政和金融改革來支持城鎮化。

中國領導人承諾加快城鎮化進程，他們試圖讓中國這個全球第二大經濟體轉變增長模式，轉而依賴國內消費而不是投資和出口。李克強總理13日說，政府將加大努力，解決民眾基本的住房需求。

新華社16日發布的規劃全文稱，城鎮化是保持經濟持續健康發展的“強大引擎”。根據李克強在全國人大會議上所作的報告，城鎮棚戶區和城中村還居住著約1億人。

根據規劃，政府將全面放開建制鎮和小城市落戶限制，同時嚴格控制城區人口500萬以上的特大城市人口規模。

城鎮化將推動區域協調發展、擴大國內需求并加快產業結構轉型升級。城鎮化對于加快服務業發展具有重要作用，而服務業將創造大量就業機會。

中國領導人去年承諾將對中西部城市棚戶區進行規劃，以此作為拉動經濟增長的引擎，這也是城鎮化戰略的內容之一。

中國領導人在中央城鎮化工作會議上說，將建立“多元可持續的”資金保障機制，為相關政策提供財力上的支持。

【路透社上海3月16日報道】中國計劃大規模擴建國內運輸網絡和城鎮基礎設施，希望加速人口從農村到城鎮的遷移進程，提高收入，增加需求，推動經濟持續發展。

今天公布的《國家新型城鎮化規劃》旨在通過提高中國城鎮人口比重來擴大內需。

重新安置上億農村居民的最大障礙之一是接納這些新城市居民所需的巨大的基礎設施工程量。

規劃將創造出對公共基礎設施投資的“巨大”需求，政府希望在2020年以前大力建設保障性住房和城市地下交通網絡。

政府還瞄準了環保型增長方式。這項工作對中國來說相當重要，因為這個國家深受各種污染問題困擾。

【美聯社北京3月17日報道】中國將修建更多鐵路，希望在2020年以前把城鎮人口在總人口中的比重提高到60%。

這是國務院16日發布的《國家新型城鎮化規劃》所傳達出的信息。中國政府把城鎮化看成是中國下一步經濟發展的最大推動力。

目前在中國近14億人口中，常住城鎮居民僅占53.7%。發達國家的平均水平為80%，人均收入與中國相近的發展中國家也達到了60%，都高于中國的水平。

據新華社報道，到2020年，普通鐵路網將覆蓋中國20萬以上人口城市，快速鐵路網則會覆蓋50萬以上人口城市。