為了年輕的一代，應該做些什么？今天在座的我們這一代人，心里很清楚。中國國土幅員遼闊、人口眾多，這就預示著中國經濟發展的潛力，日本已開始走出長期的經濟蕭條，并且提出了新的經濟發展戰略，目前日本又重新站在發展的新起點。鑒于日本產業界所擁有的力量，我相信日中兩國的經濟關系，通過我們相互的合作，一定會取得很大的成果，我相信兩國的經濟關系還有很大的發展潛力。我想借此向在座的兩國經濟界和輿論界的代表們提出如下建議：
第一、亞洲國家要更加積極的開展合作。通過亞洲國家的通力合作，能否建立一個東亞版的經濟合作發展組織。由日本提供100億日元的資金，來共同建立類似于OECD（經合發展組織的研究所）。
第二、東盟十國即日、中、韓以及印度、澳大利亞、新西蘭經濟區，我們的人口加起來將達31億，經濟規模也達9萬億美元，也就是說折合日元達到1千萬億日元。我們認為，這些國家能在近期之內簽署《東亞經濟合作協定》，這十分重要。關于這一問題，共同開展有關的調研工作方面，已得到了上述國家經濟部長們的贊同。
第三、日本將每年邀請亞洲國家的兩千名學生、新聞工作者和學者到訪日本，為他們提供在日本大學學習的機會。如果說他們希望留在日本就業，我們準備由經濟產業省協助他們在日就業。
我提出了上述三個建議。我懇切的希望，各經濟界、輿論界的朋友，積極給予協助和支持。正如各位所知，昨天，也就是2006年10月8日在北京，日本新上任的領導人安倍晉三內閣總理大臣和胡錦濤國家主席進行了歷史性的日中首腦會晤，這一消息不僅在日中兩國的媒體上作為頭條進行了報道。還有報道說“日中兩國首腦會談取得成功”。并且世界各國的媒體也都紛紛作出相關報道。我想這就說明無論日中兩國遇到什么困難，日中兩國首腦一定要保持緊密、相互信賴的關系。根據需要隨時能夠保持并進行對話，這是我的期望。
現在，我們日中關系絕不能面對問題而停滯不前了，我們日中兩國共同回顧兩千年以來友好交流的歷史，建立相互信賴的關系，兩國通力合作，顯示出日中關系，這是需要做的事情，而且我堅信兩國有責任、有能力去這樣做。昨天，通過人民日報張總編輯，收到了人民日報社王晨社長一封熱情洋溢的信，他在信中說希望通過日中雙方的努力，開始睦鄰友好新的合作的篇章。我的心情也和王晨社長的心情是一樣的。我一定會同在座的各位先生朋友們繼續作出我應有的努力。最后，我想引用一句話，那就是我所非常喜歡的中國著名的詩人蘇東坡先生的非常有名的一首詩叫《水調歌頭》，當中有這樣一句話“但愿人長久，千里共嬋娟”。
盡管我們遠離千里之外，但是能夠共同欣賞我們的月亮，我希望我們的關系也能夠是“但愿人長久，千里共嬋娟”，以上是我的演講，謝謝各位的聆聽，我堅信我們兩國的友好關系，會不斷的得到發展。
（作者：李海元 田興春 編輯：王晶 來源：人民網）
