環球在線 >聚焦中國>專題>英德媒體論壇>中國傳媒
    不僅僅是文化差異:西方為何誤讀中國?

    [ 2007-04-16 10:04 ]

     

    中國日報網環球在線消息:在西方媒體中,現在有關中國的新聞天天都有,很明顯西方的中國熱已經成了一個常規動作。不過,在西方媒體對中國從零星報道向主動策劃的全方位深入報道轉變的同時,也出現了許多的“誤讀”:這其中既有像日前美國加利福尼亞大學某教授拋出的《即將到來的中國戰爭》之類的別有用心,也有像美國《華盛頓郵報》有關“中國潛艇威脅”這類的添油加醋,還有“中國環境污染危害全球”等過分擔憂。

    對此,有分析認為,西方對中國的誤讀中,除了一部分是故意制造“中國威脅論”外,還有其他原因:中國變化太快了,呈現給西方的形象也十分復雜,中國媒體在樹立和傳播國家形象方面經驗也比較缺乏。要消除這些誤讀,僅僅是“走自己的路,讓別人去說吧”可能還不夠,中國必須以更加開放的心態去迎接世界的質疑甚至敵意。

    如果說在中國改革開放之前,西方國家對中國存在許多誤解,是源于冷戰環境中,西方對東方自然的敵意、中國的封閉以及雙方的隔閡的話,那么近年來隨著中國的日益開放,在國際上地位和責任的不斷上升,以及中外交流的加強與拓展,那種明顯違背事實的污蔑很少看到了,但西方對中國政治、軍事、外交等方面活動的有意無意的誤讀并沒有完全消失。

    現在,西方對中國的誤讀主要集中在中國的經濟發展、中國的外交以及中國環境和能源對世界的影響三方面。不久前,加利福尼亞大學教授納瓦羅就寫了一本《即將到來的中國戰爭》的書,稱“中國現在正在展開大膽的行動尋求全球經濟霸權”,因此世界上很多人對中國的經濟強勢帶來的不平衡感到“恐懼”,中美也因此會對抗。當然,這樣的“胡說八道”甚至連英國的《金融時報》也看不過眼,稱這種觀點“匪夷所思”。

    近來中國與非洲首腦峰會也讓西方“特別感興趣”。英國外交大臣斯特勞就說:“中國今天在非洲所做的,多數是150年前我們在非洲做的。”他的這個評價似乎給西方媒體報道中非關系時定了一個調,幾乎每篇文章都稱中國盯上了非洲的石油、礦石等。《華盛頓時報》上刊登的“中國在西半球的動向”中稱,“中國與非洲、拉丁美洲和中東的交往都是出于一種目的:帶著狹隘的商業利益動力追求原材料和自然資源,特別是能源”。

    “中國在非洲實行新殖民主義”的話題完全是歐美媒體自創的錯誤命題。美國《基督教科學箴言報》的一篇文章認為,美國如此說是因為美國正在非洲四處找油,因此中國被認為試圖“橫刀奪愛”。《今日美國報》文章則認為,這是西方害怕非洲國家感覺“中國的經濟發展和改革模式似乎比歐美倡導的自由市場經濟和民主更可取”。


    123  

     

    亚洲欧美日韩另类中文字幕组| 中文字幕人妻无码一夲道| 日韩av无码免费播放| 一区二区三区无码高清视频| 久久久中文字幕| 无码日韩人妻AV一区免费l| 亚洲av永久无码制服河南实里| 色婷婷综合久久久久中文 | 亚洲精品无码专区2| 无码国内精品久久人妻| 亚洲精品99久久久久中文字幕| 中文字幕国产精品| 成人无码区免费A∨直播| 无码人妻丰满熟妇区免费| 国产品无码一区二区三区在线蜜桃| 日韩中文字幕在线视频| 中文有无人妻vs无码人妻激烈| 无码毛片一区二区三区视频免费播放| 亚洲av无码国产精品色午夜字幕 | 最近中文字幕完整在线看一| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 潮喷无码正在播放| 日韩乱码人妻无码中文字幕久久| 日韩人妻无码精品专区| 亚洲va中文字幕无码| 欧美麻豆久久久久久中文 | 免费无码H肉动漫在线观看麻豆 | 中文字幕在线无码一区二区三区| 国产乱码精品一区二区三区中文| 亚洲男人在线无码视频| 中文字幕丰满乱子无码视频| 国产成人无码一区二区在线播放| 久久久久久国产精品无码超碰| 无码人妻精品一区二区三区久久久| 西西午夜无码大胆啪啪国模| 无码永久免费AV网站| 无码人妻精品一区二区三区久久| 日韩国产精品无码一区二区三区 | 88久久精品无码一区二区毛片 | 中文在线最新版天堂bt| 亚洲一区无码精品色|